Skip to main content

Full text of "Mugam Kaata Cholladheer 6 Inch"

See other formats




(Lp&LB <9 htlLi _ <jf Q&rT<sb<sorr$!J 

aaS)<sis)&&6fr 

Qeur&iai-L prr&ijrTg) 

venkatnagaraj (a),small, com 


^lL(o$) i _ u ul _ ld: Qguibi&lL /5/r<$/jvr®B - 

venkatnagaraj@gmail. com 

LS}m<5$)nGorT&3iLb: d.trrrQ^ewsuifl - 
sraji. me@gmail. com 

Qsusiflikf® : : FreeTamilEbooks.com 

2 -[fl®s)LD : Creative Commons Attribution- 
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 

auLDmem. ot < su < su / t 01 £> uL^dansotni, 

udlrrsvtni. 



( Lp&LD «S5/ri_l_«F 

Q&rT<sb<sorr$!j 

[Lj<55)ffiuui—d 

G)&>IT(8jLJ I-/] 


uiusmdiasrr Q^evsu^i 6Tsisrd(§ lSI&s^ld 
i3iq-£&>LDrTm spmtr}]. gtsst^i “prs^l^ggiLD 
d!rsS)'id > 3 r jS i ILD " GU6$)6VLju.®S}GtS)G$l Q-3>nUrjrfi§ ) j 
SU /-.y '/> 7i/ (SUQ^LD h (oSSTl I / ■/) 3)7) ■/) v/ j i> 1.3^1 '1)1 

uiusmrhiatQnjLD, uiusmrhiam upfl pneir ^(Lg^nu 
uuj<mrdaLl®GS>rT&(§njLi> i3u\-£&>LDnm sSIs^iuld 
f^uuLSj.^n'CSsm?]. ^uuLSj. Qsus^uSIlLu 
&lL($\g$)[j&g$)6it£ (fl)<sf70<s^/ dlsv L£\ssrss)!r<sbansfhLb 
Qsusufl surB^I(§ddlsirjD<^sT. uiusmiEiasiflsv srm 
<Sl(_(Ssi 7 su0su^/ STsar^y 13 _«s5)lz_<sil> 3nQi£>rjn- 
Canon DSLR. uiusmd (gfluLiam srffl^&rfd 
Qairrsnsn^i LDLL<flLUobsorr§] flsnnoiu 



/_/63166 LI L_//_/5j <95 (60 LD 67®00/ <95L_®631/7<956yf)<SU 

u&lrjrsgi Qamsheugj snipdanb. 

^uuLSj. dhsv LiGtnauui—iEiaGrr lSIshs^ld 

i3is\-£&,LDnG$r&,rT3i £|)0<9507d. l jss)3>u 
ui—rh]3n§rr)&(3)ij Qurrqj)£&,L£>rrm &®S}g$)&> sufiaiGsxsrr 
ST(Lg$£imnsb isrsi/susyrsiy d)rr)uurT& £|)0<950ld ctsot/d 
Qiurr&Gtnm 6U0ii>/ &LL<$\GS)rj&>6b STQ-g&jLb 
cgi/S)TS25)/D0 666l5)6310<956)7 67QLf0/SU0/ 67637660 51/(7/70/ 
£|)0/6U631/7 (LpiUJD^^^ILD ^jsbssxsc! aGVGgJJlfl 
&imud,$£ieb Giinrddhuiiiastsvsrr LDi—dd) GT(Lgdi, 
“<* si 5 )< s 310 ” srmtr}! rflGtriGtsrggid Qarrsmi—gism®! 

^SUJDS^IJDU-ILD 6763763) )63H_1U ^SSSTUijaii^d^d 6fo.(_ 
66f7635rL®000/ £g) 61)63)611/ LDfOfOtZUtja 6)7 67(0)0/LD 
«si5)<s3i0<95<sT>syr udluu^iLD, cgysu/Ds/n/D 
(S<j<g5/f)/j/_/0/7D s^0 QurrQggjGiundarrai 
g)00^065®/D0/. 

6U6316l)U/6l)®6i> 67(00 ^ULDlSI^ l51/D(§ 0/7637 

67(J)00 £)6ii n gs)& uui—imai g<s) stT srm§] uda£$dl<si> 

udlrjrbgj ^suiijiQjd(^ <956i5)63i0 GT(Lg&>d Q&nebsSl, 

6U 63161) (7/61) <95 06357 Urj&> 6)7 6T(Lg)$dlUJ 666)5)6310<95 6)7 
676370/ uda£$£ieb QsusufluSlLlQ) ^j(§ddl(Spsir. 



<oTG5T& l l S17(S31SU/jySl5)(SU ^ UULS). QSUSlflSU $&, 

.95 Sl5) <S31<5<956V7 $GS)fDluGGU £|)0<S®/D6y. ^1/ UULS). 
6U/5<5 a,®S}GS)&>3i<5b ffhsvsujos^ijD^ (d)<5/70<565/ 6^0 
ujlssiispnsyrTtf, QsnsEldQairTsmrj (Ssusmt^Lb ctsot/d 
loTsmsmLb ■SHlb-3) srsmsm^^lp^d 

(o)<95/7®<s <5 Q&iusbGmq-GuQLD^uQurra)] 
ujisiirspnsvnif, s-iiiam asssflssfl/^ssxscQu^^ 
$GS)rjuSlsb! 

^) l } l /< 5 < 5 < 95 < 5 ^)su QsusifluSlLiQ) £|) 0 < 950 vd 

L-l(oft)3>Ll UL _ LD, ^<531619 67(J)<95<95 U Z_/L_!_L_ ^l—LD, 

Li®nauui—Lb urojEhu <nm§,i <950<953^ <95<5316V7<5 
Q^m-prs#,] ^smuijaisb ioT(L£>^liu asSlstnpatgnjLD 
^(fjjd&>)6xriDGvr. £§)G><5/7 L/63i<sui_/i_/5995(6VFjVD, 

95 6i5) 631.595 (61370 s-thiansb rj^somdairrai . 

L/63i95(ji_/i_<5|5)/D0<5 <50/5.5 a«S]s<s)a,ass)<sn <oT(±pd>l 
^^jul 3, Qsus/rluSh— ^^jLD^t^a, rB<smu[jai^d(^ 
676370/ QfBcdj&LD rbhss)forB3) rsm/fil. urrrjmlQam 
tSUGmmd.&jLD <95si5)<s3i<s <oT(Lg$£nu rssmu ijai^dQa. 

LElsit L/<5<5<95<5^)fflL) 0631/D956V7 £|)0/ji_5)<537 ^<5/7 )SifTSST 

aarjsmtb - ^suijasb ^<sv<sv! rsasir ldl1®G>ld! 




<95Sl5)<5D<5<95S1T UfDjfihlJ aiq^^§ia,SS)SfT 6TS513)1 
LElmmt^&sb (Lpasufld^ ^gvuulHI sd SU< 95 <S<SD tld. 
STSDg/ u5)sOTSOT(sj5SU (ip<95SU/J? 

venkatnagarai(a),email, com . 


/5L-L/1—S5T 


(o)sUl£/<SL_ 

L/Ji/ $£l<sv<s 61 . 

SUSDSULyy: 5f5©<5<5<5/tu @5©<5<5<5/tu 




<95®5)<s5>«g urhiasifluu (Terr[jam 


1 . iSison warn, uiod<5<5v- urp^sxsb i§k£ld&LL 
- 6Tgnf LD SU<5DSUijySl5)si) 6T(Lg{f)lU<Sl]lj. 

ST/6/<95 PSIJ /7<95<95 TT7/7.' 

2 . SjsbsSl fBGVsruij u^LbrBrrum. 

SUSDSUL/ySl5)si) GT(Lg&>G)S}sbs$)60 STSSmiSVILD 
use sus^isvuL^das^isfru uisj-uuGijrj. [bsvsv 
[5 smurf! 

3. apdlsrflssr udarrfiam sustnsvuL^srflsv 
GT(Lg&,]Lb < 5 u5)tp(tpS)®L) ^surfasrr. 

4. arirndh^sir dlrf&smsisrasrT sign ;ld 

SUSmSVUL^srflsV <0l(Lg3tfLb (S<TS1 prTi&ffi. 

5. §)(75Sl//7/5/<95LD rfhstyU&ST <31Gljrfam. 

6. sr/5/<95syr i3snrrd ^.9\rfhurfaisrflsb sscmsuijrr&sr 
usrfrjmh. 

7. G>&. l3. ;pp<ar/ riijdn>ssisii ^surra,sir 








8 . iBfrsii Q&rrsbQsusit otct/ld 

suisnsu/jysiSsi) GT(Lg$Gi](rj)Lb iJlijrr 
Q&sbsu^Lbnij. 

9. ®<sb<s$)Gvuj&&,&,! dCSijnssfldSDsnsiiv d&>rr 

&l [JfhJ <9> (oST, ^l3-(oST(oS) (d&T. 

10. S&LDm&fil GTsir&ljD susmsuuysiDsi) 6T(Lgd>i 
(oU(fTjLD S<s/t LDStlGumsmsir, dlLissfl 

11. susaisui/ysuas tBsmuij G><56uG><sfn_!_<s3iz_ 
dlsvsvrjegl! ^eurjr^j sussisu/jy- dUsv<svij®fil ! 

12. s,nrnsviLD (S<s>lLi—<svilc> stss)ild 
susTxsuuysiSsi) sj(Lg^l su/5<s ^I(§ld^I rjfT^I 
Qgu[ei&lL. 

13. su<53isuijysi5)su <oT(Lgff)iLb rBsmurj 
frCSpsy,. 

14. &ULI s,rr&)3>rr 

15. “ &6S)ijGtumjLD &\9,rfi}uj 3,aS]s^s,s,sh ” <oT<sstjd 

SUGVKSVUL^sfiliSV <oT(Lg$ SUQJjLC) ^Gouj&lj 

srsstlsv GtgorT&u 

16. i3. iS'iijsnd, 









17. si5)srusu/5/7^ siS). tjrrsij. 


18. 3>smdaimu<di GTstniLP susaisuuysiSsu 
6T(Lg&2uj &>GdSl((oT)tJ &>(o®ST&>&>rTUJ(D5T [<oT] £§). G&. 
gglpmudT 

19. rils^nrs^l LShjLmapm, srbsiShsrb. susjnsuuy: 
'M.sbuGfO Glajssrrnsb 

20. g5). <oTLD. UrTGO&rLjfJLDGtsrfllUm, 

QurEia(Grij(7Tj - sugvgvul^: emb writes 

21. (Lppsfil, (o)/5uj(Ssu®S) ldjd^jld 

22. Qeudi&LL , ^iq^surjihiaub 







©UH06rri_<35<35U) 

1. LDrrp(o6ui_LJ SurrLi^.12 

2. (Lpaii atTL© a60OTi_D6orff1Suj!.16 

3. 2Lp6i|a(g>ii ©fbmJSlgijatsjii 6U^S36®60T.19 

4. ^l{D^ff,6iin:S60T @6ftfguS)60Tii! urT6®fl)aaso(D6u 

U(gStGliDS36roa)!!.23 

5. <3l6TOLpuL[ 6ii1©LJun:iiJ[Ti_[r ?.28 

6. lB 16OT60T6U a60OT60UTLp<£l!.34 

7. ! e^Lii u^l!.41 

8. 6T60Ti»Qi»n:6ijriTuii ^gi_DLDl6U6TO6u.48 

9. (Lpaii atrLLff Offn:6U6un:^rj.61 

10. ^rfjlelileOT urrfgaii.73 

11. (#l0[5J<sn:gii).79 

12. Lua^^l6rog.84 

13. mn:ufl6rr6TO6u!.88 

14. JB[T6DOTli).91 

15. ©uaiiU6TOiD.94 

16. ^erogeinulppu u^Koiuguii.97 



















17. a©^giuj(^ii) a6TOgrB^©(oiD.103 

18. @6TOLDa<93656I| .108 

19. 6U600T 6 DOTLD 1 S 6 OT .112 

20. fBLM.116 

21. 6 UI_(J_pti) @l_(J_pLD .119 

22. ffSatre^iju urrffii.122 

23. GljB@a Qun:rrua(g)^l6U6ro6uSuj.125 










1. LDrrn)]($6i]i—U GumlLq. 



l/<531<suuz_td - aaflss)#,-2 


6T(5)«<35l}l//_1/_ £|)z_lo.' 0^/7/7<s LDnrffsv^^lm& lL& 

u@§il- ^jrs^luj ST<SU<531<SUU U0^)<®0 <?/d(S/D 








cgi/0(S<g5 £|)0<®0i£> ^rhiCHa Q&gvtid (Suit^i 

urrrj£$ Slgrrm^^id 0Lp/5®n<s<s6rr. 

(SuirLiLSj.(§d(^LD r5G$)&&<sb Quq^Lburrscimssxsu 
^GurjasrmaGiGiJ Q&uj&,s$)Gu. ^s^sflrB^I(§d(^LD 
2_<SOT/_<956)'f)fflL> Q&lLHUUULlL- /5<95/7* <3 61763161) <95 (<0l£> 
^surjaGterr Q&ili&>g$)Gi] &,nm! usfrsufluSlsv uig^ajd 
Q^fisMiu^ffndstfi&jiLD QurT(Lg§] (Huirda ^juuLgd 
Qa-iui^j, rSH<sur6<3S)ro siS/jju&n&sruyLD Q&iudljDiTijam. 

ui—ib urrrf&g Qun§i CTssr.*®^ G&msirifilu] 
Grememib: ^jddlgy guuj^iCSgvQuj 

2_631/_<9S6)T, c gi/SU/5j<95f7/T/5y<95S)T^)SU//<g5(S)5<g50. 

^) ulj 0 ^) Qusmsish SylQTjLDG&sni) l ®/ d 0 

(g)irargnfLD <3t$sla sstnt—iuGothianrjLb/rBstn&asb 
(SurrLiQdQamsm® gu ^uQuemansfilm 

6T63)/_63)UJ ^^l3iUuQ\^§l(Sl£>rT GTGSlg}] 

Q&>nmrf)Hu& ) ]! (^LpgGS)a,aii^gQLD 

QprTLDUGlJLb <SLUJ_/ ^a^G^LD 617610/ Gpg^^lGV 

^) 0 <® 0 ld Qusm QgmiuQGu <^£ 5)35 arLiig. 
Q&nf^g&ib Giudlmmsv (3urra t iLD, ^gugtt 
®r>su<s^)0<g50LD ^<ss)m^§i <sT><*6i5)<sT>&sr(j 
G)LlIT(fT)LLa>(5$)GfTILILD rBLDldsU—LD ®S)g)g)] GlSI@GUIVSTT - 
<sn£&,G$)m Qudar arr^iijujLb! aGmaGiflGi) LSlGSimiLD 


0ffl/LDL// <56 Tsrgi ^]®l)6U<5^)/D0 ^9i<ss)Lp^§id Q&mir)] 

g,m§] G)&rTr5&,m]as$)smLiLb <snr$l(LpaiLb Q&ujgi 
63 i 6 i/<s< 5 fTfr g)/5<5<5 <5L.tij.Ly Qusm! 

£|)(3<5/r£§)f5<5Ly U(_<5^)/D<5/763r<56l5)631<5/ ^(Lg^lUJ^I 
rflsvrr ld< 56 )t. und&sv - unod&sv [fjlLSl&sub - grgn/LD 
gugogoul^giSIgv siQ-gffjuGuij. tonhiazsrjfrjdarrrjrj! 


LDirijiGeui—U (Sumlisf. 

^IJSUSV tSysVlhiarflULSlGV SJLD SJLp<SS)LD LDSS)p)^§! 

^smQd^ sp < 75 [5rnsuflsir ^rjGurrrj l£I,§1 
susssrsmimansb^Lp ^stni—ansfilsir iSltj&rr&LD 
<surs^li _ (somb GunLfxs&m i3r$lQg>[rqjjr5rT<5b 

= gl/63sf?<S<SU63J r <S6)T/7<si> Q&jfilG^LLl—U UlLL- <oTLD <9]Lfi(§ 
a_su<5 <s>iLfidhurra ^luirddlsmireviLb siS]ujLn3sbss)S0 
LDrrjDnru nmmsmanLii—m su&SluLpdhu rsnihiam 
surrLpQsu^ULD (Surrflsv Qsusirgu 

617 L^) <5/TL tJJ. UJ/7(S 617 fTLD. 



<3imQrDLb L-istn&uui—ihiaisb 

<^63163761/0 <95 (§LD Qurrdd) 61£7Df70LD. 

rHeorTLDaeh, QrBiuQeue61. 

UluQlD£ID(3j? 

susmsmtiiaGrr ss^iuuSlsvismd!) 

Sudaifld^LD L/637^)/f)uL7 (tp<95<S^)^/633r(5) 

2_63576357 2_/D/5/<* 61/£)<95<95 6£/f)/_LD 2_6337(/j) 

rtjltofiTfQ] Qua 1 rffssi/Duj Q^SlfhuLD QrBfdjdhsv a_63W@ 
urrrr6)l asmu n§iss)LDuQusmai<snnuj 
sussxsmu <5U(^dl(Sjr)^LD, surrip^s, $tj ssssr® 
UUjQlC)£ID( 3) <ST[h]3iU(& ) ? 


aSlerbeurBn£ oS). rjmsu 


2. (Lpmih <s/rz_l(5) 
a<smLD<sis$fKJ>uj! 


L-lLJU L _ LD - 2; asfists)#, - 1 



6t(/>)<9><9>l}z_/z_Lz_{§)£_ld: $5l(ijsijrjriigiLD <ormrDrr(Ssv 

<oT(oV(3(oV <oZD(SftTSiy<3 >(oUCfhGU 3^! 

<snrjth]3i®s?lm ^l(r^dQams^hsb g>nm. ^mmsb ^(3$ 
^iq^Gurjimai^^iGb <a57<afe gftnf <a5?<sar 



^GUgrrriim&ssxsmLiLb spqjjmiQai gul£1ul- su^^liumu 
“&,&rrGi]g,rT!j &mstsrfiZi"iLiLb asm® sjsiru§i 
Q^fiiL/LDi'? sp(§ 

(LpsmjD (SurruSJ(§rB^ (Hurray QairrstisSlm surr&sSlsb 
0 tp/B®n<s<95syr (Lp^^Lpisj. (Suml(^d 
Qarnsm® siSlssxsmurngd Qs,rrsssiigcggs,rrijif,sir. 

<S>1Gl]pas$)<5fT CT@<5<5 Ut _ LD <Sf7®ST . 

ui—ii urrij < 5.5 Qu!T§t 6TGsrd(3)g Gpmsirifihu 
snsmemib: ^jddlgy suiu^l(Ssv(Siu (Lpatgpig 
(HumlQd Qamsrn (J) ULpd&u uQ\^^td Qanmsrr 
(SsusmQ)(SLDrr? QurflprTsxr l5)/d0, si5)<sld ®Sl&,LDmu 
(ip&QPig&sb GtumlQdQarTGrrsrr 
(SsusmLS).u51(f^d(^Lb GLmu^nsb <^uQu[L(Lg(3&, 
uipdaub Q&iugi Qawsb&lrDnpaiGmn..... 
SpsijQ<SUIT(§ gli^LD rBmgpLD ®S}&>LD ®S]&>LD[UL1 
(Lp&Qpig (3urTI—ITLDG>6vG>lU 

(Lp&QPlg&(36fTrT($\&,nGGiSl SUSVLD SU Si <3g>rT ID ! 

iSi Lgds, nay 1 ld i3igda aS)sbss)SO ot ssrrnnsci ld 
QumuddlfluLi (Lpa^gpig istflrBgi Qarrsksn 
3su sssnguSl(r^dS\g)3g,! 




L/<sjn«Lyz_/z_<s|5);D0 &rnm<sviLD Qs,lLisvilb ototj/ld 
susDSULyysiSai) sj{Lg^i su0ld pngS! 

G)GUIhJ&> lL 6T(Lp&il ^GVUUlSIiU &G)S}g$)&, £|)(3<5/T..... 

(Lp&nb sml® &emwesdlQiu! 

GUGfTp&lmrD LSlffnjfraGim 
GiShs^iGmumKSi—rr (Lpa^Lpis).? 

GhGUG/rldamli—rr anu<ss)LD3iGS)sn 
oSlstn psu rra a_srrL/<53i<s<s^/, 
sps/rlddlm/D arT6V(Lpsm (J) 
s^si/(o)su/7<sw/DfT(ij ^G^sfKSGurrQLD! 
as/rlddlm/D guiu^Ig^KSgv 
3iLf>L-($\tmaiGb aGmLDGvsflamsrr! 

prrgSl Qsuiei&lL [st] (SpeuSil Qoji&i&lL . 





3. s-Lp<si^d(^LL 6)&rri£l6£jd(9jLb 


l/<s31<95l}lj(_ld - 3; aaS}s$)&, -1 



aSl^rraiuuLLi^m^^isSl^^^i GpLg&tT srsbs^scuSlsb 

£|)0<S0LD, mf(£p<95<Sl5)/E/<95LD STS5/7D 6£0 
ffl/7f7LD<S^)/D0<? Q^mpiQui^l UfTfJ&>&) &>[TlL&) . 

Lit _lc urrij^ Qurr§t eTesr&(aj{£ Q^iresriSliu 

sremsmii: ^esnssrrB^ssflQuj iff gug, Si's £§)0/5;5 
uss)Lf>iu lc>[tlL(j} susmig LDmG<n&> tojQprr Q&iuggj. 
iST^SSXSST 2 - 6 mL££$(lJjd(§Lb £§)/5;5 susmig. - 
^uGtunrgi £D<s<sw Lnustrurr® QrjmbuQsu 

(gsmfDpgi ®5h-Li—(j>£ . £|)0<950ld ^jDgu 

LDsms^svsvd atrjsmis^d Srijismii^ siffiggi, 

aSlssxsnffscihiaissxsmLiLb urrLffutff^^l ®S(ff « l _ u /_, 

<5®ssr<53sftr <SU<531<SU <5<533r<533f// £|)<SU<S31<SU OT<53T 
L/<SULDL®<® (fl)<g5f7<533r^.0<*®(S/Df7LD. £|)/ 5 <$ ^/p/LD, 
^,/DgU $(fj)Lb ^)<5ots3i/ld CT<s<5<53i<53r gmdaQmn! 

^/p/ <oTmtr) Q&msbGso ^LffrBgi <si ^(^(Sldit tsnssrtD 
uiuLL 6imd(&)<sb! 


^Ggrr asfihstng! sngg^nu^i ffhsvrr Loam. 

a_tp<51/«0t£) Qff.IT iff)<SVld(&.LD a//5^SS)S3T 




njJTfrursmsrr Qsuss)scuSlsb ^ifjsumfluj 
®(_<950LD Q&rTJDU $G5)[J 

^lurs^rji-b Qarnsm® s-ji^(^ff}(Suj 

&(nj(&)Lb uuSlstnrjd arruurTjDjDu urrrjd&lGjDrrLb 


<smjum uilLissi 

(LpuQurrai QsnsbmrTss)LC>. 

GusmLsj-LrmQam Gpuhd&eSlmrSl 

sfiL-Qd^LD Gmusgidt&fLDrrai 

rBstni—Qumli—UL!)- £§)®/5;5<sot 

«uruudiF,nsv unrffsmLDjDgu surrm^Lptb 
&(rj)L£}ujnm$£isb 

LH^&LD £6V)<SVlEiD §T[jLDrT®am 6l5)/D/p/ 

s-uSlijGurTLprBG&.rTLb 

cgy uli/dld susssru\.uSl{Lgd(^Lb 
3ins<s)snaii^LbsiS]ss)eoQu[TuSlm 



OT(sj£)(U GUSmiSj-uSlgl 

<5LD UUJSm r^l<StS)IUGl]lh]3iGtS)Srr 

^daifjmiansb astni—iumsvsflatgnjisxr astnppgiu 
Qun(L£>(S^rnl(^Lb. 

3-(§n)&,&ju (Surr(^LD(Lpsir ji/gluL/ag sfil/Darr^LD. 

a(6]j§)d(&) suL^hu/DguLD 

QansnrjsmL urrijggi 

sjGgrrQsurTQTj sSlstn^smu yu5)uS)su efilfflrfilsSlLl® 

&rr siy suq^tb unes)#, (S<stij. 

<5615)<®0LD 3-Lf>GUm GUrTLf>G<S)GU 

un(LgLD Q^iusu(LpL£> u nrrjpgj ^rjihiaefihsbesxso 

^tgnjLD tSUtJ&rdf&fLD ^uSlrjLD Q^fTrB^QsUSSXSC. 


t^eorrw&eb, QpiuQsueSl. 



4. 

(gjQftiju&GsiLb! 

urrmpdmmQ<so 

lk£I)&Qll£<5is)£!! 

L-lLJUL _ LD - 4; <*Sl5)<S31<5 - 1 






6T(/>)«<S5UUi_lL_ ^H—LD: &)(o$)(oVf 5 &>tj Sdsustiutisv 
£|)0<9507£> 3m.SU ID - ^<5/775/<95 ILI(LpStTIStST - 

LDs$)Lpdai[TG0ih]3isfileb smifliu nmnstim 
‘'sm^ssfl^smLi” ^s^ismu51s61(§[B^i S-Lirfl /fsai/j 
still— lugpssimutisb QsushsrriD suggi 
sti@Lb! ^rortim £g)0 assinasti guild sun(L £>ld 
(Q uassia 1 LDdasrr &nstnGvd(§ sursgi stiQsunijaisb. 
< 3 )uuLg QsushsrriD sugg, a=iDUJg^lGV lugpssimutisb 
(ggydGta; £|)0ldl/ 

unsug^lsir ^(g(Sar srQigg l /ssrar uui—ld . 

ui—ih urrrrgg Qun§i &rmd(3jg QgnshrSliu 
srememiL: ^Isustiutish Quq^iDunsonm fildsyn 
spLhQstsrrjash- SlLpd(g s^g^lgu itirjCSp&LD 
^susvgi itismmi id nrglsvd, <® s?n ssrd Qarjg,gsuijn,sh - 
gnsrr suni— <531<95<950 fidsi^nstismssT spLiisj- £|)/76iy 
^gg flds^nstiKSsvGiu &ns$)so spgg^lsv u($\gg] 
2-/Ddi(3)Lb usvrjS-sm®.... ^sujartQnjdQarstsr 
(& ) igs$)a : ( 3 ujn, Q a=nrBg(S id n gsisr sugar fl sir ggjsusmsu. 

(5170/_ gdjlsh SpshugJ IDnglE13>sh £g}/5/(3<9> 

a>SLjii _ Liu lL(^) sssripggi ^unsusti-da 1 /!. Lj®oi t 

a=LDUJg^lGU SlpniDgg]d(gd Qa=GUGUILD 
s-smipuunstiaisb..... iDssrip suggi itissiipussiud 




(o)<s@<S <5 sp(§ rsms/rlsv ssmsm s-emetfleirrfil, u&\ 
LDiuda£$<sv uQ\^§! s-pmi^SlprrGrjR eresrp 
laTsmsmLb sissid^d, Q^imrSliu^]! $}6urj 
QurrmrDGi]tj3it§iT)d(& ) ansnsb§]ss)p)uSlmj ^(^ld 
Qgnebesxso- spshQsnrrq^ ^l^ilild Guneo 
<^irDih](&)Lb! &[TG$)GVuSlGb 6TuGurr§] Qrsfl&sv 

<ojp LI lLl _ IT6£]LD ^LSj- £§) 6Urj&(Qtljd 0<5 <5f7<S3T/ 6T68IIQ] 

LDLZj-lLILD $}[5& S7/D/D<5 <5f7Lp61/? 

^)(S<S/7<*si5)<53i<s/ st (Lg$uj3)i ^tsbsSl rsemurj 
u^LDrsnum. susaisu/jysiSsu <oT(Lg&,aS]<svGS)GO 
isimtnrrayi ld usv GUGtvsvuL^daGtsvsrru ui^uusnij. 
rBsvsv rsemuij! ^I<svs61 sursp (Lp^ev rsmsn (Lp^svniu 
Q^flrs^Guj! 

^IjDfB^surrGssr (geffitju/Bemh! urrs&pd&sbGsv 
mgjj&QLDpemp!! 


su liidld aemdSlssflGsv surjsij Gtsxsuda 
SJglLfi si) 68)61)! 

udiigd &f56S)&>uSl6srrT6b u^ulild 6T68rddl6V68)6v! 


sun&eb Gtneup&y arr£$zl(jjjd(§Lb 

s-jd<^l£ 1 <svs^i<sv! 

GUGm&Qiurr® ^Gv&urrQLb ^svsvp&ystnsm 
sj^ilSIsossiso! 

spssitry Qufdronsb G unify Quisiiro s-^tjsyib 

loTssrdSlsbssxsc! 

dips si65 (&)L£>Lbi3 rfliij(8)Lb dldfuQsvrrsirryLb 
srmddUsvstsvsv! 


pmsvmGQu umG® Q&msbeo psmsvsfrjd 

&rT63VSV2-6m®! 

surnsviuGip a _/vsy Q&msixsv surruSlsvsvrr 
! 

^ssTjorri—Lb amiidd) rr,rrssr! ^amuib 
Q&nr5£5(LpGm®! 

rffmjDITt^Lb LDfJLD sfi&rLD ff n LL [J (JJf LL SISSldlOjSMlCp} 

srmirpLb <g£imuLb&,qj)Lb a_<s3itp<s<5 
aGS)6fTULI(LpGSSr($\! 




2_<s3iLp<5<5 svps^&sflQsv a_<s3sr(_ rffsnpsi^QpsmQ)! 


<si?(o)(_(7j)<50/ spiuQ<su(^d(^LL sjdaub 

srmdS]sbss)Sc! 

sjQi—Qpgj z_/t<j_<s<s/7<5 sjdaab^rrm 
srssfd 0 (Lp sm ® / 

f-J®<S0y a_/D rua, spQjjurruSlsvGvrT <pd&> lSIsvssxsc! 
^Qdasm <su0<s3i<su5)(3<su ujrrq^LElsbeorr 

tSjd&(LpGtHT($\! 

ld ssr^lssflG>sv s-gytdliLism®! sss)Lf>ui 3 mQLDsb 
ud^iL/sm®! 

rffsnm^ QunfQp^ls^KSsv rnsvsvipd^Lb 

<51706170/<5357®/ 

/#631637<50 QurT(Lp^lSsflQ(SC 5<5U Wind <5 LD 
61706170/6337®/ 


u/BWtprTuesi [er] Keroeurjesi. 




5. <3l<oS)LpuLi oSlQuumum—rr 

? 


L-I<5$)3iljui—Lb- 5 ; <S6l5)<S31<5<956)T -2 





6T(J)««UUl1l g)/5<S LjSS)3,UUUU) 

SjsbsSluSlm aQib gjsyfl/j &ldiu£$sv srQidauju z_Il_ 
UI—LD. 0S)fl0<®0 ^j^LDSTlU LD^IlU (3/5/7 
QsuiuuSlsSlsv ^ldij rsGtl®rs& ^Lp^snlLsp. l3g$i udaab 
*3j[5& (ippmlis).u51 sir asmsuij u@£$ 5 l(Wjd£lfDrrrj. 

ui—ih urrij£p Qurr§i GTesrd(aj{£ (Spmsirifiliu 
sremsssni: srssrms, rrssr srr &> riias sm mu 

ujojfil Qufl^mu rflsnesTggid Qasrrsssn_ h&jild, 
suuj&>rrm arrsv£$£lsi) piEiamgj gjstnsm ^svsvnrgj 
£|)0<95<95 (LfiLSj.SUsi)S^ISV. §]SS)SmSS)UJ £|)Lp/5;5 

i3mmij sun(L£>LD ^smasrr u@lc> Lumd 
assfyi—thi&sb Q&srsvsv (Lpispuj[T&>G$)Su. Qusmasn 
&,gsi&)] §]G$)sts$rsts)Uj <^Lf>r5g>n6g]Lb, ^s>j^a,ss)m ^nurjib 
QasTsnsuSjsvstnsv. piEiasrr (Suijd 0 Lp/ 5 ssi< 5 «siT, 
LDam/LD&sb ^SlGtiurrij l8§] QasrsmQsrrm 
urr&gSHstsmsv &,sts rgi &sus$)scas$)m sppmsij LDtr)[B^I 
sfilQdliDrrrjasrr <3jsi)svgi ldst>jd£§ 1 stiQdlrDrrtj&sb. 

asmsusir uQggi/DiEia, ld<sdswsiS ^LD[frB^ULsp(Suj 
3-romi 06 u s$)&>u urrrj£&>(3urT3)i <s>jsuqj)Lb ustsuld- 
G^iGsrstniGlLCirTm auLspsi) Giusnl® S-jDihiasvsrGiLD 
STssTj^ib (S^srsirj^hu^i . £flEu^^Isv svnirh&'i 



Ql£>rTL^uSlsb UU\.£&, sp(§ G)S}GfyUJLb $G$)mGH&(8) 
<su(§SljD^l- ffligj suiu^lsv ”srm ^ldldi, Sim 
^Lbum” sim/Q] (SuitlLls)- (SurrLLQdQamsntQtijLb 
Gpqj) ^miSlsir ^)® 0tp/5<s3i^<95syr, susrrijrB^ l51id(8), 
cgysus nflm (Lpuj-iurr^ anso^^tsb, ^ldldits^isu 
ss)SU^§]dQan<sb<sn (Ssusm(^)Lb gig^ildQui^i. 

“3-gZi ^LDLDrr, assr <s>]LbLDn” sissiiq] Q^rrebsu^i 

6JGVT? 

£D/5<5LV (_//_<5^)/D<g5/7<53r<95Sl5)<S31<S<95Syr^)/7<5W(5). 

(tp< 5 si) <g5si5)s5i<5. <oT(Lg^iuj§i susaisuuysua rBsmurj 

(S<5Su(S<g5/7L<SD/_ &)6V6V[je£l! ^SUIJ§I G1JSVGVULj, - 

&)6v<svij®5l ! ^UGmi—mb <*si5)<53i<s &<si?lij 

GUGVXSVUL^GfihsV SJ(Lg§l LD rBSSSTUlj SrGlJGfy. 

&aSles)&-l: ^/snzpuL/ GfilQuumurri—rT ? 

^)0<5<SSU/5j<95S)T <oT<SV<SVmi> <5617 LfilQJjrBgl 
LD&Gm &,GU§\ S-GStGS)m Qu/D(l>ir)rTLDI—IT 

(ol£(rjjG>GijrT[TLD <ssi 5)<®<95 si5)/J./_/nu(_/7 
urr&LD QsulLi^. <5u<snij^(S^rrLDi—n 
urrG$)&> < 3ujn[jLb uQda 6i5)L_!_z_fnuz_f7 




66/761) 66(J)<95<95 U IT^UJ /T<5^)(531/T Q&SZTgU 
617 / 5 ( 3 < 5 / 77 d /_/7 s-memmuQuro- ^gvtiq] 

67637 <95/761) 6176lS) ^/7 6UL^] £|)6i)6316l)UJ/_/7 
2_ 657631637 776377) 3 LJ/70/ 617 61$) <95 <95 6l5) 61)63161) (77/_/7 

ssirmsusb simples)#, (g) 637631 /ld 

6U6lS)<950<5/_/7 

LD 63163761$ (77 617 6)7 617/5<56iy/_637 7D^) LD(7/<95<957D/7/_/7 

LDGsflpQrsujLb, urr&ib, Qtb&ld LDjDrsgi 6 i 5 ) l 1 /_/ 7 uj (_/7 

2.631637 7D/D<95<95 677066(0 (7p7J_(7//7<95/_/7 2_/_637 

rBrrrm&sn 

70/TSSsfldj 65/761) 70633/(j! 77 2_637<95<3<95 617/5 
LSljDuCSurrLDi—iT 

cgy 77 (o) 77/7(/£ <5/76170/ 2_6370/ (UrB&LD ffls31/_<950LD/_/7 
£|)<S3}/D617/7 67/5765617 0/761) (3<957_!_7J/7(77/_/7 
^)637<3/D 70/7635770 Q&IT® U U ITILI l—IT... 

s-t—Qm Gommib QarT®uumui—rT... 



OT/E/<95(S)3<950 <3)GV)L£ULI Sl5)@ UUITILI fTLfT ? 


GaeuGa rrL.es> l. &lebevrip§) 


aa5les>&-2: epiuey! 

a_®r>Lp<s^)L./_ amsvihiam 
epi^uGurruSlL. 
epiue^damssr ansvih $}§l! 

<5<53itp<s^)L./_ i3sbs<nsrr3isb&>rTm 
&,errstflu GurruSlmGrjrr? 

u<j&s)S)GujnrjLD urrrB^LDmu 
u($\£&, <®<swsu0<g50 <^ ) &>tjGumu 
^LDrfrB^lLiGisir ^rrugsvnuj! 
ui—[jr5 &>)ll ussflQiusvsvrrLD etflevdlspL 
^a.snGm euqjja! 



<S0<95<95LD 61?Lp/5<5 £g)/5<5 (Lp^lQlUnsS)fJlLjLb 

3_m a&iij arjrhiansrrrreb &>(LgaS) 

)mULD ^<5631637 <50.95/ 

ffilTGISMofT i^7(o33L(o33/?<9> ^)<9> f75o337L^_(7^<S (<9jLD <oTT2]9i(Gfl)c9i(^ 

fBirsinsnsimu [bsvsv Qun(Lg&>mu rseba! 

geifiij toQuefy.... 



6. lSI GSTtsvTsv a<sm<smLp§il! 


L-lLiu l _ ld - 6; aaS}s$)&>ai6b - 2 




GT®d&uuLLi—®ji—Lb: amzfilifld^Lb 
Qamsrrs/iU—pSdiD^LL /5@<3su |£)06U£77 £/<sld. 

&rT®S)ifl ^/Djfihsv (g^uQunQ&.sbeonLb 
surj^^l Qgu(3) 0 ®n® 6 iy. LDsmsv Qansbssxsn 
(SuniudQarTsmGiL- ^jQ^dSl/D^l - ^rjffiimai^^isir 

sp^§]ss)Lf>ijQurTQ\ . (3<95fran(_<s arnsvid 

su^^/si5)L./_/Tffli), $d)QT)d!dl LDrrrB&pmJJdlGhu arrsfilifl 
^fdfOissi LDsmsvQsusifluSlsv Summer Beach srm 
u&,ns$)& s<5)su^§i $}gv>& rflaLfiddlaGmsmLiLb, 
$d)GxruGmi—d <s<sT>/_<s&r>6)TuyLD ^snLDdsi 

^HSftiLCiSl &,crr>dlmnriam. urrijstn<suujrT<snijai<^d(^ 

j^ls^iLpsi^d &>lLl _ (o$$T(LpLX) asdsiQi! sujdj^Iuj arrsfilifl 

^rotSlsSlq^^^i usmid &Lbun$£idai GfreiniGLDmi 
GULfiHQ&GSTjD ^,sm (p ^juuLSj. Summer Beach 
^ss)LD^ff,Qurr§i rBrrihiaigrijLL Q^mrSlq^^Q^rud. 
^IhlQsi u l LD 

ui—ih urrijiBjB Qurr§] eresrdgjiB Qtsmssrifiluj 
ersmisssriL: sujDsm(^ ®(_<s 0 ld arrsfilifl ^rdfilsii 
asrirr. (SrsuLD LDrrssxMiLjLb ^/js^ld &r5d>ld(§Lb 
(SrBULD. .syihiGta £|)<s0Lp/56si<5 urs^i aS]ss)<smuiu\.d 
Glarrsmts)- 0/5^/rsyr. ^susb G$)&3i<sfi}<sb s£L_uj_<s 
Q&rTGmu\-Qj)d(3)Lb LDsmsv §i&<sb! ^susb 



aar(J) 0 siyLD «««srr srstnstsr L/smauu^LD s<s 
girsmtspiugi. gjg&ygst sp(§ ^^daii <s>l[5&d 
asmasuflsv! arrsfilrfluSlsv psmsvsfrj ^)®l)su/t<s rglssxsv 
LDSm^lSV SU0<S<S<S^)<55)(537' 6Jff)U (fid&ISSTITGVI L£> 
0Lp/56si<5u$®sr l/sot^fI/^ulSsu <s>id>&> 

(oU(oft)(o$T&> afT(S^&LC) S^SiTsdl Sft)SUaa 
(LpL±[53>gl! 

^jrB£BU ui—^^iroarrm asiS]ss)a,asb <^rjsmQ\. 
(Lp^sv aaSlsoa, st(L£>^Iuj^i $dl<sv<s61 rssmuij 
u^LDfBfTum! ^usmi—mb aaSlstna, (LpdlsSlsir 
udaihiasrr susmsvuL^sfilsv <oJ(Lgff,]Lb £ 5 LfilLfi(Lpd)sv 
^swjasb. 

aaSlss)^-!: Lfilesresrev aememLpSl! 


anstiifluSlm Qldsv rfihrirrru 
asm s^fliuu urrrjddlssriDrTm! 


LDsmsv surrfi siS/zjusussi/r, ld$ Qaid. 
LDmmiistnrT. 




rs (si)* 2-snih Qarrsm® rspaid Qasvsv 
Sl5)<ST>Lp(3sU/T&n/7 

(Lpdasmsmnsb srfl^^lis^Lb LDsmsv surrrflp 
atffrDtShsyLb 

arrsfifiuSlsir (Sldsv asm sfilfiliLiu 

u rrpd Slssrptrerr! 


ld sirmstnidraw ^(s^arra,rTp rssvsv LDstnrDatsnjdiQLb 
^isT,ana,np! 

si j(s^aLD sps$rGp)&>nsm sunLp^lsussr(Ssu 
r£lsnsmj(Surr strip 

i3<^ad stnaiurrCSsv urB^ms). (tptij.< 5 ^)i_(Ssu 

antsiSIfiuSlssr (Sldsv rglstririj asm s -Sl/fluju 
u rrijd ® sot/d nrsb! 


Qurrsirstrfl fB^UurrCSsv Qurrssr siSlsnsn^a, ansoLDstna, 



ansnsurtu^d Qa : mp)suss)[j, ansviiiS rfljDa 

66) 6U < 5<5 <517 66 15 

anTsorrsb a_<s3i<s<5^)/_siyLD, aGmsmmsv S7 (f)si/ lc, 

airrsfilifluSlm (Sldsu asm sidlfhuu 

u rrrjd S ssrro rrerr! 

&rrdG$)3i Qarnsm® si//5<s airouanciLD airroSUfluSlsir 

Qundstnai Lorriorfi si5)/_!(£) L/jy# Qa : sveuLD 

< 3a : ijij < 3urTijaish l jsvsSJ^uld SlrSliuQijm 

aiasiShfluSlm (Sldsu asm sidlfhuu 

u rrijd Sssrrorreh! 

u^LDfBrrussr[ st] irerbeupeir..... 

aisSl<s$)g-2: arremmxxsb Qurresr arroSIffi! 

<SH,L4- ®SlGtn6murr($Lb 



^gULi) Sg)s%/ 
ainsmsiS]sbss)SoQuj srm 
LDsmsvim (S^ii). 

spuj^^,susnrnu - si?® 
^l(f^LDLiS}jD^(SmrT? - 
&)gU Slmstsvsn! 

sunssr Qurnuui3miLD 
&>rrm Qumuiurr arraS)ffl 
asm (ipm LDsmsv (Hldi—Itili 
« rrLi&lu uQSlingl - ^ssrpiai 
umj^&jd Q&msb @)rru rsfoistnaGiu! 

rsrrstnm LDsmsviLD <*lZ_ 
LDmuLDrTSlu (Surriu - amsiSIfi 



< 56 L_z_ nf5&>(o&)!JujniLj a /tlI. @ uj siflds, msci lL 

^^fjlULElsbs^SC! - LEsmQLD £g)/E/(3j 
arraflifl l]§] gissirjiurruj QumiiSl spi— 
§\GuQu(rjjLDrT<s$rU—Lb &rrG)S)$}Gtnuj 

<s>l&£§>luj[f Qujngu su/7- GfilrEmuarr 

&rraiQLDm GULSj-QeijQp&ti surs^i 
<95LD<s3sr/_su<s<s3i<5 <95si5)tp<5^)i_ (Ssusm(^)(SLC>rr? 


l3. SBiSllfi (Lp&lGV. 




7 . ^jL _ ihiSiisj.! pi—LD u£gl! 


L-i<z$)&uui—Lb - 7; aaS}s$)&,3i6b - 3 





6T(J)c95<35UUl1l_ £§)t_i£>: Sl5) <97735 LJ LLlSf-GmLD c gi/0(S<g5 
£D 0 <® 0 ld /_/syrsy7<s<sfT<®0 stsvild 

^l—£$£llD(3) UIT&(6Tj&[j rjuSlsb (tpSVLD uiusmib 
Q&ujiLjLb surriiiuLi dlstni—&&>§!■ urr&fSTj&rj uuSlsSlsir 
6£0 Quiluf. (Lp(LgSU§lLD 3 W)jff}/ 6 l>fT UUJGtfsflam. 

<3t$5l<sv USV ^)L/E/<*SyflsiS)0/5^/LD 3WD/p/6UfT 
uiusttflam. ^lEiGta su^^)0/5<s s^0 3 wd/ti/<si>/t 
uiUG&sfld(§ ^Dfr&sw® (o)i_f®sw 0tp/5<5T><5<*syr. 
*L.^_uj/T<g5 ^miQanLiLD ^ihiGtaiL/Lb Q&mguLD, 
@lfflj53tfLD 3595 UUJSwbaiSSXSfT LD§>)L£Gfil£B§jd 

Qam5mLS)-(j]jr5&rT[j. <sy§jsv ?Lp£&> Qusm g>rrm 
£D/5<5/j Lj<ss)3njui—^^isb ^(f^uusuij. urr&(dij£Frf 
puSlsfilsir (Sldsv ^nrwrrsiram smsud^ib 
9tz5? 2 _l_ 35/7/7/53;/ Qamsm® aabi3ai<sb suLflCSiu 
unrigg,] dlrflpgid QarrsmL£)-(fjjr5&rT[j. ^eusmrr 67 sot 
arTLSlrjrraShsb dlssijo td u^djG^m. 

ui—ih urrijiBjB Qurr§t 6TGsrd(3jd; Qtsmssrifiluj 
ersmisssrib: dhsvGtnrju Ui7rjd,3, 2_/_Gsot(3uj l 3u^d ,^li 
(S urrSliDgl! Quq^Lburr^Lb (^LfirBsm^astvsir! 
^GijrjasiflGsr asrrGfTLDjbiD dlfluLi 
QurfhuGuijasrmsisrgiLb LDs^irors^l Gumsu^i 
tsjGmn .£)/p/ 0tp/B<s3i<sujf7<g5 £|)03507 d 6ot<sot/7 



6T/5<5<95 <956U<S31<SU<S( 6 ) 3 LD £g)<SU65XSU/ 

QuifhusuijasrmssrgiLD ldssi §1 asmd@u Gurri— 
sfiQSlrogl-^jsuQ^sni—UJ rsLiurrsb 
rBLDdQ&mm eorruib, ££]su rjrrsv /sllld 6U0<3ld/t 
srsirQjDSVsvrTLb asmd(§uG>urTi—, QumuiurrssT 
<5u nLpd(5$)&>, Q u mil uj rrssr fr) rfl u /_/ srssr 
su rfLpdss) a (3 uj Qumu! 

£|)/5<5/j L7631<S/j/_/Z_<S^)/D0 (fl)LDf7<5<SLD ^LpsirQ] 

<S 61 S< 531 < 5 <S err. (Lps> <su nsu^i astis$)&> rssmurj 
(Sas^rr^rfl ^surjasrr sr(Lg^nu§], arrpm&sir 

£)s<9563163T.S61T <ST631JLD SU ST> 6V U L^Slti si) SJ(Lg§]USUlj. 

^)/T633TL/T6u^/ <s6i5)s3i<s “ srihiash i3snrrd ” LnsfrjrrLb 
^surjastisir snasusmsm^Silsv! ^Lpsirpnib astiss)#, 
^Isvsti rssmurj u^LDrsrrusir ^sujasrr sr(Lg^nu§i. 

aaSlang -1 - $)i_u>i5!uf.! u@! 

UUJSmp &)L _ QlLDIhJ(8jLD 

urrrf£§i LDdlLprsSjli— 

^ji LD iSl itG) uj rr? 

^q^Lbi3Q\Lb L/siTssrsnauSlsv 





^/jsuLD QeusrfluuQCUp! 


u iu smrhia <sb ^ (Sld 

L/lUgO/ STTStTSS) GU&, fTSST! 

u ls). u l 5 ? <sd sot <5 0 su <S 37<5 nm! 

Gl]nLf>3>G$)3iU uiusm^^hsv- [56V 

SUL^)<g5<ST>SyT<5 Qt5lfl61]Q&uj! 

<9><5>c9> <9>(Y7j(o5$T IhJ<3 ->(d5)(q[T<3) 

£6U/D6>51l—IT(1>£! 

&> mmib iSl d ®n « il/ ld 
ff,<snrrrr sstnLfiULiLb -$ 
&>t—LbuGZl&3i£ 
gjstnsmrflp^Lb! 



SZirDG$)LDuSlm §]s$)smiLii—m 

&>i _ ld u^luunriu! 

2_Sl><3<95f777 ssn^^tsb 
assrdQam sprj <g£li—Lbi 3 iq-uumu! 

G&ayrr£ffi . 

aafihanp-2- SlerniD 

i 3 mmn<sb ^(njddingi 
(g)<sargnfLP ^mLaeb 
cgy&siLL/zJ.®* dh—da... 

asbaSlddsop, 

usmumldd dsn/D 

an&>sb dlsD/o, asviunrsmd dlsn/o 



sim ill, sunipdesiaid SIgsijd! 


^uGturrgi QsusifluSlsv surs^i 
oShmsmun® waCSm. 

lq frjrrih 

aaSlemp -3 - L^eydfajerr L/GSTasrsna! 

asmCHsm! ^msfruungu! ssir 
pniLiG>LD<sv su0(S<s ^(LgdamiQ]! 


ujisiimiLLi asmaGrr! 

LSlGiflrj&Ussrir) L^su&.mLb! 
s_ sir still, (Surr mg,] Qanmmsrr! 
Qn,nsrrmsrr Qn, nsrsTutr, ssimsi) fftesi/o 
gild llj mdtflmfoudsi, s^msunmi,! 
aGm Gmi dc&Grr /§ GrtLSUssimsb! 


ysiy<*0syr L/<s37w&n<s/ 

Lj J si]&>mu nmmsmaiuneb 

CTLDLD(S3r<5F^)(S31/D<®0Syr 2 _<SOT *6 MtT&Lbl 
/^<531S57<5<5/7(SsU *<95 LD oSSrib! 

Qarrsbssxsrr (Hurra ^tp)^a,Qa,sir LDmd *< 5617 / 
Qamsrrstnm Qarrsmu^i ^rs&d £)/p/ rglGVsi]! 
asrrmu Ljssrms<s)auSlsb amlu^tu ajsbsnsb, 
.sysrrmd (^ss)p)ujrra, ^Lpdlsir siSlmmsb! 

asm(3sm! ^Gtnsrruurrgi]! asir 
&>mu(HLDGb su0(S<s ^(Lpdanrgij! 


u^LDrsnuesr[sr] rr-eroeurjesr. 




8. GTeisrdQamssrrpiLb 

§)[TLDl£I<5V<oV)<5V... 


L-l<5$)3iljui—Lb-8; <S6l5)<S31<5<956)T - 5 




er(j)ldauuLLi— $)i—Lb: Q&ssrstnssrECR pnetnevuSleb 
(tpL(/j)<95<sf7(5) ^0(3.95 ^) 0 <® 0 ld pdsiflsmdlpprr. 
SlprrLDiEiaGifKSisvGiuj o/r l_(J) susmis^ash ^sbsorrs, 

SpQJj rflsvxsv £|)6OT/7U. <S>]IE]G& <*/7)/ri/6U/7 S1/0O 

ushsufd (gLfirssinpash ldjdqjld Qufliusuijash 
aS]Qj)Lbi3mrT<sb arr&r Q&[T($\jd§l lditlL ( 5 ) susmiij. 
uiusmid GLDroQaiTTshsnscruD. uuli ^ £)<su 

ushsufld dligjsurjash ldttlLQ} susmuj. uiusmid 

Q&siTfD(j>UIT& > l ST(/j)<95<5 L/6OT<95LyL_/i_0 £§)#i/. 

ui _ ib urrrjgg Qutt§i srssrd^^ Ggrrsirifiluj 

snsmemih: lditlL(^ susmu).6S(sijrjLD ggjsvsvsv, 
ld it Qatari) id Qairisrj&LD Qairisij&LDiTa ^Lflrs^i 
SU(§SljD^I- S 1 / 0 LD <975<s|5)u5)sOT77 0 / 7 ( 5 ) <95 srf) sot 
( o)u/70SOTO<95SOTSOT Lf [7/7<95<95 GsUSmLS). SUd&TTGplID 

su tjsvttld! uuisj. s^shQsnissrpnuj £§)7p/5Ji/ 
Gl&ns&srCjli _ surs^i l j^liu shlstyiuiEiastnsrrd arorryd 

(o)<95/7S3WL/T^/0, ^LlUl^lLjlD £|)0/5(3<5/7O 67SOT/7}/, 
SU0O <9 : /5^^)uSsOT0<950<95 <95/7S3OTL®<95<95SU/7^/ £g)SOTSU 

GpstnsmusvsvsuiT.... ^oo/tsiSsot S/j/too/tsot 
Z_/SOT0fJ_tiJ_SOTUJ <-gl/(5)<S<5 a_SOT/Dg50<950<? fflffSOT/D 
GuiT^I £|) UULSj. LDTTlLQ} SUSmUj-llSlsV 

UlUSVsfl^^l(§dSlGjDSST. cgyoo/r <5/E/<95S77gi/ lditlL ( 5 ) 


gugsstu\.u uiusmihias^isrr^ Q&msixsSld GlarTsmCHi— 
^(rTjuurrrf- <sn§isy ld dlssflLDir urrijdaiQsumiQ] 
Slurrm^^loSlQ^rB^i susmisf. a,LLu\-dQai[TG$isr(®\ 
(SurrmCHuiTgi ffl<sy>(_<s<5 LDdlLfid&lsmud 
Q&[TGbGplLbGu[T&,l /5LD<®0LD <SHr5&> LD® Lpd® 

Q&,rTrDr$ldQairT<5bt§iT)Lb! 

^)/5<5/j (_//_<5^)/D0 QLDfT^LD gopgl 3iG)S}GtS)&>3i6b. 
6T Q£>®ILIGUtjaiSfT £bLfilL£(Lp ffl GO, UQLDfBrTUm, 

®<sbs $)go uj&&,&,! dG>[rn<ssfld&)<srr<srv d&>rr, 3 tU l/ 
<5/7<s<s/7 LDjor^jLD tSyeoiuarj &ssflGO Glgorr&u 


anaShsmg -1 - urr&tz giesxsmeuisir! 

Gjrjd aGoustnuuSlGO as/ransyr&nuj 
oOlGij&nrujLD urrrjd,3)Sj 
spqij s,rtGoii! 

2-/d(3gijit® a* Lij. Qairsmi-iTL- 
<95L.(J)<j (Sff/Taj/p/LSW Gusmu). &lLl£). 



(o)<5F<S377Djy ‘ @0 &rTGOL£>! 


<sy®ni—Ujn<srrLDmLi 

un&£ sal smsup «&r> err sjij £B(L£> sfihugj 

fcpQj) arnsDLD! 

&<SV &6V &G0fh]GiS)3i <95L.tJJ.- S>lSS)SfT 

l^lLls). susmu). 3 >lLl^. eSliurrurTrjLb umj^§] 

GpQJ) &>IT(oVLb! 

lds$F\&, su rrLp<3surr® ^smursgi 
suriLpoSim ^^nuLorriu £§)0,/B,<5 
(§®Lbu£§il6£r ^lEiaLDmu arrsmuuLL l _ 

«/ tszt ) sniL/LD arTGsxsn l^lLls^uj GusmLSj-atQrijLb 
<3t(fjj[h]aml&hua£$z)<sv arr sjpni Lb rflswsv 



aisssr^Lpsir tSUrjihiGarryLb QsussxsnuSlsb - 

LDSSflff, £D<S3TLD <5(531(537 

= gi/0/]y<5/7L.^)uj<5<5^)<a) anr smi LD rsmsrr 
(o)6U0(o)<5/7(531611 Sl5)si) £g)6U6316ll/ 

lSI. gLfilip QfiShob 

561$631<5 - 2 - <5.570/7637 5631705677/ 

L£/5<56lfl/75677 570/5^/ Q&6V6V QU(£63)LDIL/1—GST 
/7>)/7)® 637(3 7)637/ 

L^LfiluSlsV LSljDr5&&ID(j>a (3lJ06176315 
G) 5 5677® 637(3/7) 637/ 


7^00/7/575617 <55637 5LD55 yLD5677<55637 6170/70/617/75/ 


L^LD&Gsxsfr^ <5/7557 &tLd&>&> Qu (fjj ld rrsirpmsir 
GUQfyrB&jGurjrr! 


<5/7LD 651/755) ILL <95 &>[Tm <SLD<95<95 <56557655f0LD 
51L0/5^)(J)LD/T/ 

<553srsOTfsn/7^ <5/7557 <95LD<95<95 <s/7/7(3ld<sld 
SU 0/5 £ 5) ®LD 57/ 

/565765f651/7<9> <5/7657 <95LD<95<S (o)/5(/))LDL/6576i><5/7657 
6U 0/5 £?>) ®LD 57/ 

(o)/6(S)LDL/S37S31SU<5 <5/7557 <95LD<95<95 /§6y7LD0<5LD 
S170/5^)(J)LD/7/ 


rBgULCxsvrjam rff/Da ^>(f^s^mrmai<sb 

SlL0^^)(J)LD/7/ 

<506l5)s57<5651<5 &rLC)fB&il [£llD& (LpebGS)SVGUmLD 
SU0^^)®LD/7/ 



asmsttflstsuDsmup &>nm <SLD<95<95 fBiumrhi«m 
SU0^^)(J)LD/7/ 

rBaJsxrrhiasrr <5 rrm <5 tLd&3> ld^)su<s<s3Tld 

SU0^^)®LDf7/ 


<35(7^ fhj <Sl/ 5<9>SU <9>/T<S5T <SLD<95<95 S<S37‘<S3f)<S31SS0 

eu 0 <5 <5 (tp wl it! 

& GIST (oftfl (oft)&(5$) UJ &)&) [Tfotfr SLDSS S/L<9>SU/7S(i^ 

<su 0 <5 <5 (Lp smi— it! 


Q^smjDs^xsvd &rLDr5& ) ]& > [j L^LDijrhiam su0^^)® lot! 
yLD/7<5®n<5 SrLDts&ii r£ljo& L^LDasrm <su(§fB^l(^Gurrm! 


arrij(Lp§ilG8)G0& guDrsgi r£lrD& s0ld<st>sus0ld 

su 0 <5 <5 u5) si) sal su / 

<950LD<S31SU<STIUJ SLD/jdg/ /#/D<95 SSMfiSWf<ST) /<950 LL 
SU 0 <5 <5 l 6) si) S31SU / 



y/5<56yfl/7«6)T<»LD/5£i/ Q&6V6V QU(£63)LDIL/1—GST 
rffroSlssrGrossr! 

L^LfiluSlsV LSljDr5&&ID(j>a <3 L/0619631 <95 
Q <95 rrsbS] sirGfo sir! 

- uginrsirueir..... 

&aSles)&-3- ffresrdQarreir^jii fflijLDLSlebeineo 

®or5g>t$lGij (o)<?<950 LDfr® rsnm 

6i/<j Q&svsijfriam fimiasb 

(o)<?<950 LDrTI—mLl L/<5<5<95<j <95<5DLD<5DUJ<95 
^)<55T(tpLD <SrL£>rB^II— 

sp(§ fcrrGsrrmiLb 

3t<ss)Ld ^GVGvrrgi LDSlLpsumii ^) 0 / 5 ^)l 
a-rhiasinm <g£l(LgUU$£l6V 
srmdQairTsiTiQiLb SfFlrjLDLShsvGtvsv 



LD®Lp<j£)uyz_<sOT ^](±p^^l(^(SGusir! 
Q&svGiJihiaGym ep(fj) (SsiJsmQCHamsrr 
aiLpstsflansfilsb 6iv/7xp/5<5 rsrTrhiam 

aLpxssflaswsrr LDeisflgrjam QiS) fTffiji so4,9,9, rrsv 
aSG^iansfilsb rsirrhiam 
urT[jL£]ebG$)GO&>rrm finiiam, srstsfhstruLb 
[ 5 rrssxsmu Q&GVGuiiiaGim 
aLpHStsflastnm L8L-Qi—®£5il®6tfQ[reisfl6b 

6Tm3)l 9,0S)!SV(LOS!S)fnQujS!piL£i 

aLfissflasiflsv sunriprs^lt^Qw! 


Gjlevets)eoujsz£&ii dQumssfldSlebew &prr 



asaflaojS - 4 -^emroeuesr eutajggi enGuppgi 

^ lUUUf _.. 

i3m 3i(Lg^^isb ^tfliu njia(LpLD, 
srsiimisbQsn ^) 0 <® 0 ld <s> i&(LpLb 
GTm&QamtQiLb urrrjLb ^m^isbstnso 
arrrjsmLD st md(&) ^smrosusii 

Gti(3)j5§l <55)SU UULS).... 

GTmG)m®oL£>[rm /§ ^ssmsb 
LDsvflprr r$ ffflrjmiansb Q&svsv 
[ 5 fTsir 3-sir urrpiEiasn SrLDuQum 
arrrjsmLD <oT&srd@ ^sm/osussi 

GU(3)j5§l S<S)GU£&>§1 <3jUULS)-... 

s-rs^m rBGtni—uSlsv urrrjihiam LDip, 


ot / 5 < 5 <sot j^ishd^Usv urrrjiEiam sj/d 
&>n&3irh]3i<5filmrSl (LpmQmrSld Q&ebQsum. 
^nij&ssiLD <orm&(3) <^GS)rD<sum 
6U(3j<5d£/ <ST>SU<5<S^/ ^UULS).... 

<oTmQ/DGxrd(§ unrjfeiasrr $iei(§ld 
< 9imQrDm&(& ) (H&rraiEiam rf>rhi(§Lb 
(oTGSTfD (&&&[&&61T (oT(iffl<9i(<9j(on 
arrrjfsmLD sjmd(e^ <^ss)p)snm 
GU(3)£§1 < sdsu < s < s ^/ ^uuu /_... 

2_/5<5<s3r suu5)/D/ry<®0 su ilLi—ld 

SUrB^I (olSll _ [TLD<oV 95 

STf 5 g>G$r arrebansfilm spLit-ib Q&>nt—(rj)Lb... 
arrrjsmLb trrssrd 0 <^ss)p)<snm 

6StnGUpggJ ^UULS).... 



<3>lg>iu &esfleb&[T Ggqrr&u 


aaShssyg - 5 

LDfTL .!_(/)) susmilj. UlUSmLD £§)ji/. 
ld/7l.(5)ld Glarrsmuj- 6U0ld susrtrr 

Q<5f7i_0l£> §)<£/. 

uitlL (J) use urns). 

u&sb amsy asmi—Q^svsvrrLi 

prol® rsi—uGurr® G^rrir^isj., 

a®ff0<®0 QsusufluSJGsv 
s^0 susmisj.uuujsm^^lGsv 
GpsmsmrTa ^q^^Q^shsoiib 
Qsuqild amsurra Gurr^LDis^, 


2 _ 637350 

SUUjfflCSsV L//f)uyLDl<J_. 

suilL^ld QsluuuSJ&SKSsv 

QeurB^Q^svsvn’LCi (Sunf^iLDLSj.. 
etf® (UrsrrdS) (HumsyihiaLq.. 


*/_}/_/ grr^rr 





9 . (/p<S5 LL <S5/TI_ll_«F 

6)&msb<sorr8)!T.... 


L-i<z$)auui—Lb - 9; aaS}s$)&,3isb - 4 



s->. v n 



^)Lii: ^IsmQldansv <snqjjQ&, 
§\ir}lLDs$)60 stsvild (Fljogifnj. SjsmQdasv 
rB<9afls61(f^rB^i rB^LD QasvsyLD arrss)ScuSlsb 

dlQJLDGtSKSV l3jfl61] STOTJ/LD £g)i_LD 2_<SW(/j). ^[B^U 

LSI/fleijd amss)svuSlsb 18 Qay[rsssrss)U(Lfiss)ssr 
sussxsnsijsyssxsnd ai—pgi Qaemrorrsb SaltgjLDGisxsv 
CTgn/LO i_£]&>d dlfiyhu smrj ^j(§dSljD^l. ^tiiGar 

Q&gvtid (Surra,! LDss)Scuurrss)a,uSlsb «^0 

(3)d(iG$)ijuSlGii lB§] si5)/D0<95<55)sy7 GrjjDrfildQarTGmdi) 
Qasirgu Qa,a&ssiu ^0 rF,a, rrrj. 

ui—ih urr[j <£<s Qurr§t eras,idfgjd, GgrreirnSluj 
eremesaih: eurrLpd&DaiuShsv Qanrd^aLb «si 
GurB&rrCSisv <s>]6V[fiJ£§iL!)-d(§LD (^smid ^ldlEIsv 

U(5V(fT)d(§Lb. 3rG$)LDd(3) GldSV 3tSS)LD 

GjjDjfildQarTGmGi— ^)0/5<s/t^/ld, «^0 r^rjsb a^u 
QarrrQdar (yn^uarra, rfjlesxsvuSlsi) £|)/ 5<5 
gOIsviei dirndl arm.... a,arb uQ\ld umls^iu 

$®nGtSrd>§l L/6ULDL/LD LDStsFl&>G$T, &3, LDSsfl^Gsflm 

a^mu^SlKsb mdlLpddl Qanreb<^LbGurraj, 
oSlscimSlm§isiru^^iss)m i£\sts)m£atf <su(§rB^surr 
GurrSirorrm.... sui—dGa, ^]0<®0ld LurrffsviEiars/rhsv 
GT(rj)GS)LDG$)iu£ &,rrsir susssns^uSlsb 3,uiq. ^{Lgdard 


Q&tuGunrjaffrr! surruSlsb ^isnjo ^srrsrr, ^ssxsu urrrjLb 
l £}(&| susmaj. < sd iu Qld&j](oU rr&> ^(Lgd^LbGturrgi 
&rTLLs$)L- Qarrsm® ^LSj.d(^LD ldssFI&>g$) m, 

susmaj. ^(Lgdad &rrL-Gtni—Ujmsv <3]is)-da£ 

(SpmsirQjLb! 

^jrB^u ui—£$£irQ(&) Qum^LD rsrrsir 0 asiS}<s$)&>ai<5b. 
iST(Lg^iuj<suijai<sb i3. LSlrj&rrp, <5u5)Lp(tpffl<si>, 

u^LDfBfrum LDjDfQjid LEprr Q&6VGU(§LC>rT[f ^dhu 
/5/76U6170LD. £§)(3<5/7<S6l5)631<5<S6yi r .... 


<9>6 iS 1 g 5)&) - 1 - ^esi^ii GsmshdeirQiDeir. 

dpQ^sirgu £|) 0 / 6 | 5 ) 0 / 5 < 5 / 7 <s{> 
s^lsssrQsusifluSIsb uprB^I(§u(Susir! 

6l5)/D®/5/g SrLDddmp) 

<su<s61u51ffSTgu ^lflrB^I(§u(SusiT! 



Qurr$ StLd&^ld <oTm(§®Lbud 
&(LgGS)&,uj&,m a^liur^lrsQ^sir! 
^£ 5 ) gistruLD 6TsOTin nsvi ld 
&,mdQa,mrDmsb &,nm Q^fluid! 

ufi <51 SSI SIS) SSI ^'SpiS'iSSrrLOLD 

urjlumsVGisrLD pirsir Q&iiigi 
uif!&)iTULDiT&> cgy sum 
utQnj <SLD<95<95 sinsudanrsvid... 

^/7S3L<95LD<950LD SO'iIT)QIT,( 0 9, 

tSysum suuSljQ] iff sin jul/GIld snub 

spij ssmss)LD rBrrmrSlrs&j... 


^sisriB^Lb GlansfrSlssrQinssr! 



lS. dHjj&rr£. 


aaSlanp-2- G&rTrraOhzorTs-msnmiansb 

(Lpgj(§& frenwGiurDifl 

(LpmGmrr&&\ fsaiijSlGpm... 

<Sr<smiEiSl rfl/oa G^tjLElsbstsxsc 

uQ&^ld toTsm<5m(LpLfil<svGin6v! 

piuraiS) ^)/D0LD G)urT(Lg§]3is^lsb 
&,UJ Siy ffl<S5)(_<950LD &LDUJth]gi<sfil<sb l 
^arfGijLb <sn$£i3iLDrrmrT6v 
S-l—&^LD^I<SUSmLSj.(^Lb <J/TL_<S3)i_UJliJ_u5)®L> / 

&rG$)Lb&G$)SfT SUSS)3yUuQ\^§ISU^IsbsS)S0 - 
(Lpgl&lGisvruLD tSUGtnm^arfLb - ^s^iLcQujsm 


(Surra - a<5tnLDd(3)Lj i3m(Sm 
aa ld SIl-QQldsst rsrrQsrrscmb rBarj^^idlCSjosm! 

rr,rrsmsn surBaj sr&nssi urrrjd,S,rjasnnmrrsv 
aaLDmii ^(r^u(Su(Smrr <^sbss)sc(Siurr 
astnLDCSiu/Drfld QasbCSsuQasrrTL^hu 
s ^0 su 0<*0 ld asmmumu asmdidlu LDrru(Sum 

s-usvaj unrrjLD aLpdarnsviLD - 
ssrrmLD^lsv urrrjQLDro ^ gn; ld Si da Si <sv gn &j / 
^a,mrrsb spdjQsnrrq^ rBrrtgnjLD Lisvrjdljngl 
L-igl rsmstmiu - n^§]smij(SsurrQ\! 


lSI. &i£lLp(ipSl<si) 



saShsinp-3- (Lp&ih Q^rrebevrr^jj.... 


(Lp&LD amit—# Q&rTsbisorrSitj! st<s3T<s3i<s 3T 
(tp<95LD <95f7L/_<? Q^rrebsorr^rj! 

&®S)m GlLDm-Li—iriu (tpfflLp/5<s GurrCSp 
amssrhiSlm a^fs^sSKSeo aLDtp/e^tJlCSsusw, 

,95/7<5 SU<S31<S3T<95 <95 6U/T/5 £ 5 )® <3<S1J<S3T ST<S3T/T1/ 

95<S3T6iy 95<S35TL_ /B/T1/LDS33T LDSU/j 6£<S3T/Ty, 

<95fT<s3isuu5)su LD<svrjrB^(Surr§! 

<95/7*<95<95frui <5<S3TS31<S3T <Sl5)/D/D 

95<S33f?<S3195u5)<SOT <95SUSU<S31/Du5?6U SpiLl rS^glGlu rT6V, 
GpiUpgilGumLl f§lf6 £i S3T 3/7) SOT.' 

(ip95LD SiTllt QffrrsbsorT^rj! ST<S3T<S31<S3T 


(tp<95LD <95/7L./_<j Q&mousetrap! 


surrssflmiQ] s^{Lg(LpmQu, air£$(ri)d(§Lb §\ui3 

GUniLl L/0/5^/ 

drjnm (Lp^rrQsnm, ffiiEianud Q^n^nQeussr 

STSSTIQ] 

astsrrrd asmi— < 95 / 777 ( 3 ld < 95<5 gjs/rl epsirr^j, 

&>rr[jLD(oft)Lpujmu QunrL^lrB^ (Surr^i 

ansSlsviLD s^Lpn'LDSv, <g5/7<5^)0^<5 aLpstsfluSlsviLb 
s^ipriLDsb 

<s/d;d LD&sfifB(rt)LD, a<sv<svrr ld®si 1 v,(j 1 )Ld (H&rjrsGp 
drjLflpp 

3^suld rs6)lu51<sv ^/p/ <3 <sl1(P spiurs^gi Quneb 
spiurBa^Qumu r£ljD&)sir(l>fDGir! 


(Lpaab amli—d Q&rTGbsonS^tj! sTmsmm 



(tp<95LD <95/7L./_<j Q^trsvsvtr^tf! 


Hsbscmu (LpGsxsfr^&.QurTLpQg, 

surrmiiun Gumrjrsgi lSsotl/ ^Tsstsfliumii 
LDtTJ^l(^(Ssum 

<5,tjdjdldQujd a_<ssi5)(5)(Ssuw STmgy spiutmisv 

£F> (oSTfT<EF> &>( 5 mi _ 

spjD&ntD ^LpiEi&lQsvrrGirri], spiinu rnjLDrrssi Gungj 

LD&junma 1 &rT&a,G<s)i—uSleb, ld$ Qa l/ 5 )|£) 

ulL (J) 

^Lp<j<J<ST>/_<5<5 LDrrGni l—StDGtr <9H£>[F>&,I 
■5r($\3irTL-igGb Gpiur 5 &,&)i (Sunrsv 
spiiign^G until ihlroQmQrom! 

(tpa,LD amli—# Q^msvsvtr^rf! srmssxssi 
( Lps,ih &[tlLi—& Q^msvsvtr^tj! 



<S06U mu £§)0/5;5 (SurrCS <5 rh rim ill <*®si6iy 
<95 sm(Sisir! 

/feu ( 2 617535/? 95 (s^^issirjiunQsiJssr! arnsvCHgsusir 
(&)$£iG$)rj(3urTGod 

arTjnjfilGtsfhsviLb 95(J)ffl<j Q&sbGsum! ^gvldij 
rilLps61ssflQsc, 

Qrsfdij&LL $i£lrj firoQum! S^LSlflsv SlmijrB^i 
rffpCSusir! 

&mGl]Lb <95631610<50// /563i6iyt£> 959 : /6<50// 

iij_63iLD ^Slisurr ^smisusm torsnstru 
u&s)i_dj3)frm! 

^u\.s<s)ld ^m&.mrrsb ^gyipgj (ip95t£> 

(fl) <5/7631611 <5 (S<s 63i/ 

cgl/ip0 (ip95i£> (o)<5mS316U/5<5<563rm5lL> - 


(ip95io ldlLQld amli—d Q&msvGvrrtsrj! srmG&m 
(Lpehih ldlLQld amli—d Q&msvGvrrtsrj! 



u^LDj^nueir[ st] FFetveujjeir 


aaSlanp-4- iS^rrQeu... ld eiretsfldarr$ 

(5T(ofiT (off) (o57... 

<Sfn_L^)<5d?i/ 
arsbsfi} SrLD&ai 
(oS)(oii rrQssr... 

^shsufls^isu 

&} & IT(&^&LD... 

Q «rrmstfl ®n <su d <*... 

egl/<» SU (S LD <5 <95 <9ii. L./_ (S LD / 

urrrjLb arLDuu^ssmsb 


(oT (55T (5D (otiT <9> 

<5 syrsrfl <531SU <35 <95/7^/j... 

srsir l3 sot Lpiumigj... 
&&IL1... 

LD &${)&, U l3 <531 Lp U Lj... 


iSprr Q&ebeud(&jLC>rT[T. 




10. ^jjDrrm ^tfiloSleir urrjz&ib 


L-l(oti)3>LJUL _ LD — 10; 3i®S}G$)&> - 1 




6 T(J)««uul 1 l $)l_ld: ^jd 0 ushm^ird^ 
u@§)lu51<sv ULpri](^i^uSlssnjais^m 
^(fjjiEiamldlujaLb spssri^j ^(^ddl/ogl- ^Gujamgi 
GurTLf>ds$)3i, uLfidaiEiam, Q^itl^Isu, astsxsv, st&st 
usvsujds^jdu-ILd zSyihiGia 

^(f^dSljorrjash. (3<s spq^ aGtni—pQpQjjGijLD 

asm® - ULpiEi(§L!)- Lbdansfilsir stn&Giflstnmu 
Qu[TQJ)L-3iG$)6fr ®S)rf)UG$)m Q&lLllLI <95<Sy>(_<S6)T- 

^SSTlsb G) UQTjLC) U [TSV fTStfT &>S5)L _ TESlflSV GsUStfl 

^LL&m&>rrm! sfiljDUGtnstrd^ 

®r> 6 u<s^) 0 ^<s &nsi51d Qarrggj&m! 

ul _ lb urrrjgp Qurr§t snssr «g><5 GgrreirtSULi 

srsmemih: sunLpdsnaGiu qji uj nu itijld rrSiu Guam 
2_su<sld &t—Gysbai<§ff ) Lb aSlroussxssiu 

GunqfyiG&sb. use LD&, Gurrparjasn 
^uGurrQ&.sbsonLb si5 )<sld siSI <5 lbisst 
Gurrq^uaissxsn ®S)rf)UG$)m G&uj&lronjasb- 
^Gurjasifli—LC) Gsusnsv G&iliuj stld.i3.sj. 
u lj.<s<ssu jash g$)& <95L.tij. rffnoSlprrjasrr... stiei^ld 

QJilUiTU ITIJLD, SrSl SOI LD GLJiUJIluriJLD... 

<si_6i/6rf)z_(tpi£> Gujld &,[rGssr [BI—ddl/Dgl! 


^]r5&>u ui—£$£ljD(8)U Qunqf)£& > LD[T3i &®S)s$)&, 
GT(Lgfi>i cgygp iul 3 ^j(§uusurf Qrsuj(SsiJ<s61s^iujd 
G>&rjr5& ffjhsvmjjtf.Qi. ^](5<5/t<®si5)<s3i<s. 

^yoniL ^i^laSlesr urrg&ih 

eiSI < 5 eiSI < 5 LDim ®S)mrnu 3 ,[j a-QjjGumiasb 

ff)rfld(§LD §Uz5)Gog>6b 

(&)Gu[J QurTLDSS)LDaisb 
Si LD 8-8) [hJ &$)88 < ofT 

susmsmsusmsm ld srnfld,Siiijshff,m 
^GtsvsvaGrr, y<*<*syr, anssflda^LLi—miasb 
a_s vdlsir <spLL($\Qi£>rT£&> 

(Sunm&mu a_0su/£/<*syr/T<g5 
8 rrsiSI d Ql8 rrtsgj <* srf) sir ^ £ 5 ) d <* rd 8 sb. 

G>8rT[jd8Lju®LL 88s6l8i^d(^ 

^fss)sssrsumu ^(§ds 5 Gu/ill/t QunL-i^8<sb 


5^si/(o)si7/T0SU/7 (S31 <*uS)0Ul5)^/LD 

^GUfJGUlj ^,(<0 SOT <95 <95(0 2_L_Z_/L_!_Z_SU/D/)5)sOT 

ugvuuQ^uulLl- urrgjarruLi ^rjemmu 
si5)<s ®S)&,LDrTm L^L-Qanzfim Gd/Duumdradr 

spQrj sus^imuj^l&Slmu l3s^) 1 ld 

Qsu si/ Gsu/p/ wSduL/am Gpsi]QeijnG£rgi]d(§Lb 

SI?L®650 S£0 L^L® 

s^si/(o)su/T 0 = gys 3 i/D<*<®^siy<® 0 LD spsuQsunrdrgu 

SU/759>SOT/?2V<9>(SY7)<9> (i^<9> 

( 0 ) <5/775 65 SiShurrurriT^ £<sviEiatQnjd(§Lb ^uuls).(Suj 

(Ssi7S31SUU®(_<5^)s5r L_/<5Sl5)<95(0<5 <5<95<95SOT 

Gurddladrhsv sumdlsvarruCSurTsisfluLb 
sun&eb a^GijdQadTjDmsv 

(SLDSv^larrfld^ ^sysusva (2ldsot<5 urroiQiLb 



QulLi —<gs &>)jouurrsir... 

srsbeorr &rT®S)ait§fT)&(& ) Lb QurreSlansb ssm® 
s-filsmDUjmsrTiili—Li) ldl1(^ld<sv<sv 
asmsvsfl g&gu^&iI @i)0®T£> <sujsu/7<ssyfl(_(tpTD. 

<95<s3sf?<s3f)u7<g5<s^)su u rrsrvQsu [jt^ai^LD 

= gy<S31<5Uy<S3U_<S0i£> ST<5<5/7<S(SUjTD... 

cgi/(/)) <5<5SU<S3T (o)/_/fT0(SUj<50 c ^ ) S315tjLJ(_/T<5SU/T/T<5 
c gl/63163TSU0L/5)0/5<5/T<SU yL®<5fr(o)s3T<5/D0? 

< 5 fTSl 5 ) ILj Q LD^JD 0 ? ? 


^rju^&Q&iGZr ®or 5 &>r$lGn sussi/r «3?su/7/r£)<s(suj<50 



l^lIQlSUsvsvksv; ^rraSliLjLElsbs^sc; 
& naS] <* Q <55 & (OTj l£I si) ss) <sv! 

rtjhsvrrLD&Grr, Qrsuj(Seu<s6}. 



11. ffiqprRi&rrijLb 

L-l(oti)3>LJUL _ LD - 11; <9561S<551<5 - 1 



st(5)<$<5l}l/l_z_ ^gy/ssgj usrrm^rrdig 

U(^^lu51sv ULpIhJ(&jLQ.u5)(otiTfj&> 6lS<551 


cgi/0/E/<g5/TL.^)uj<®LD Gpmtgj ^j(§dSljD^I- ^surjam^i 
GurTLf>ds$)3i, uipdanhi&sb, Q^itl^sv, asnsu, srm 
usvsujds^jdu-ILd sSH/EiGia &mlduu($\£$£i 
^)0<®ffl/D/Tfr<g5syr. <3)uu(§$dl LDdasiflm Gunipdstnai 
(LpGtnrDstmLnLjLb ^rhiGia dssxscansb ^Lpecfiptb, 

Ut _ IhJ&GfT (ffi<SV(LpLD U /77J65)617 ILI fT6)T/7<95(6)3<950 

<su&$dliuiTa ^ss)LD^^iq^dS}p)rrijaisb. ^uuls). 
<SHG$)LDd&UUL-L- 6£0 U LfiIhl 0 LSj.U Qusms^sflsm 
dsnsv. 

ui—ih LHTjjiBjB Qun§i eresrd(&j£ Ggrrsirifiluj 
snsmemih: ^GmGvsfrj- Lcxstsflpsir su rrLpsugro 0 
< 95 / 7 ®^!/ sjuuiq. ^pgnurrsudiuGuM, GurrsvGsu 
^smsmf(§Li>. L^ujldj&jnsmu s-jfilfdijd 2-rfiJ(dijd, 
cgy^/siyLD ^ujrB^/jrhiasrrgiGVGmCSujrT® s-jfilfdijd 
^susb LbmjsvuGuj i3(£imidl 
si5)/J.(S/_f7t£).... LbjtmaiGSxsfT QsulLls)., ^rogu 
LDGmstnevd Qan<sbss)smuu\.^§], ^/Dgyu 

Z_/@631<95<956yf)®L> 6lf@<95L.tiJ., LDSS)Lp 6U06U<S/l5<95f7637 
STsbsOl (S<563161/<9563)6yrUyLD LDS^lLp 

6U/T6lS)fflL)6316U 6T63T <S6l5)<95ffl(S/D/TLD. 0lf <95<956iy LD, 
06yf)<95<956iyt£> pemsttsfij ufdij&Lb GTmiQ&mi^Lb. 
L/6ULDL/6U@ai) UlUSsflsVGVXSV! £|) U Ul—^^l<SV 


£|) 0 < 950 ld Qusm Gtumsv, ^smewsfij (§i—Lc> &rL£>ii,§] 
usv G$)LDGba<sb rBi—d(^LD Qusssraissxsn 
[jnGOGW&>[Tstsf)6b urrrj£$dl(iT)d£)(3fDGxr. 
^<S3OT<S3sf0<95<S/7.*(3<Sl/ (3 U IT [} GU (§ LD SHTGVLD 
QG0(^Q^ITGIS)GVGlSlGV £g)®i) 63)60/ 

(sfresraaiQuMcth GiSlG^iutund . ^uQusm (Sumsv 

^mstnrDUJ rBGUTBrranJ&ij 

QusmaGrrnGb/^GSsrs,srrmsv [QusmaGrr ldlIQld 

g>rrm gsmstssfijgirda (3 gi ism® lL <nmgy 

<5J&>rTGU3)i ^QjjddliDpn srmm?] (LpigiL/LDir? 
rfld&ujLD (LpLgiurr& t i! z_/l!_z_63)6OT<5 £>lL igmmsv 
&,rr(3m guij QgugsstQild stgst ^UssxssrdSlg) 

amsvLD <s/7(3<sot ^j^l! 

£|)/5<5L} Ul—d>§>110(3)U QuirQJjpgLDITa <3S<Sl5)63)<5 
GT(Lg>$dl iui3 ££](!) LiuGurj QrBiuQGU&Slsimud 

<3&[jr5& / 7 j)sb'/ 7 LD 6 f>S) 7 . ^)(S< 5 / 7 <*Sl 5 )<SOT< 5 . 

£)0/5/«/r/rti 

^L-QsrrDtDn 2-<5$)i—UJGmf}r5&> (o)<?<susuldld/7-2_<sot 
&>GffiGVd&TGIS)LDUJ IT (IT) LJ U &)] <oT] LD GTGmmLD LD IT 



( H&rrsmd Glarrsmstni—darrifl 
Qamsbssxsrrd dlfluLidairfl 

(oD <9> (oU (5D GUT <9y <SV <9y <SV &> &> 

&>lL(J)) i _ <sv umusrrda 

srm asmstnsmu uj^ld^/DLS). asmsmLDLDa 
ssir an^]d(g) Q&qfyuurr pam su ijlLQldit? 

(Lpa>sb (gsm® a^Lpuurrssxsm 
^§ld(^ (Sldsv (HLDrTrfuurTGnstsr 
QpsmnGijprT QrnsvevidCSanini 
Q^^tsSld gjLpLDL/ <3Kj}£p$dl<SV 
LSlda^ajsc GUGS)3,ajrrm Qsu^&mLD. 

s-ddluSlsv <sjr& s-snmrhi&mstsvsvd Qaa^iuQu^aj 
sp^sn^d aismemm &nujL-($\Lb (SwjoQa 



S-Lpe^LD UJDLDUL£j-IL-ILD (Lp IS). (6]j ® LD ^thlGai 

Qurr(Lg&,t—fh]3i GurB&jQGsurTLb rsmiia 

l iLp&fflQjjrs&rT Qumsm smi (3<sl_(/)) siffJlGjStij. 

<oU nfhj&> 

)uu suL^hu <siSIlL($i sprjLtmu (Surrihia. 

rgleorrLDaeh, QrBiuGsueSl. 



• • • 




L-l(oti)3>LJUl _ LD — 12,' &®S)s$)&, - 1 



uulLl- £§)z_u>: ^rsStirju 





spqp QpQu^panssiscuSlsb uiustssflpajd 
Qansmu\.qppa,Qun§] spqp dssrm lunstnmuSlsv 
[susmiij. pnrhia!] sjrorSld Q^svsvuulLl- ^jijsmQ) 
LDnQ\asb. £g) p £ 5 ) uj rrsiSlsir Quqpibunsonm 
QpGjUdpanssxsoaGiflev £g)uuif sunassrdias/rlsv 
sj/Dnffld Qasvsvuu®Lb sfilsviEi(f^ass)snu 
unrjp$d)(pd!d)(3jD<m. <3juuisf- spqp amid).... 

UL _ LD UfTlj <5<5 QlM§! 6TGSTd(&)g GgmSSTlfihu 

snsmemih: LDsvflpsir ^]i—L£> LDnrfild QansmG>i— 
^(padl/onsir. oShsvdi^ash pmdQassrQ] spqjj 

<ST<SU<S31SU S31Sl/<5^)0<®ffls3r/DS3T. ^ pp STSU631SU<95631 SIT 

^gyssisu <s/rs33T(5)su^)sus3isu/ dsv sumdias/rlsv 
uiusmf)d(pLd(l>unpi LDpiiias/rlsv paid Qansm® 
SjoliulLl- <3i<zs)t—Ujrr<5fTih]a6b u nrfpSjQpdldlCSjDm. 

<95fTL.tiJ.su Gudd(0)Lb L7S>S)<95<*i.L./_<5^)s3r <5S31SUSUS3T 
<9563TS31JS3H_(L/ STSUS51SUS31UJ ^jLIULS). pathiaSfTnsb 
&t£l S31Slt<S^)0«0tD 6TS3T STrhiaiGrF, (_S3T Sl//5<5 

suL^amlLS). QamsvoSld Qansm® snppnij- 

STSUS31SUS31UJ<S <SfTS33T@Slt^)sUS31SU ^ULjeSlasb- 
ldjoijo srsbssiecuSlsSlqppp] amlu^sit LjsSlasb pm 
srsvmsvdtpsn snppnsb sfihl® si5)(J)su^/ld 

£g)SUSS)SU/ STSUS31SU pnsmi_np SlSlsV IEI (pamSTTlLj LD 


LDGvflpijaGrr s<s)suiju^isbss)SO. 

(LpsvrQusvsvmD /b/_<s^)(Suj < 9 fs<5)ip^§id 

&(otfTfT)(oUIJ3>(oiT, '/> n (5/0/ LD LJin-L _ /5/_c9><9> 

( ^susmu/.uSl^dSl/oQ <5 srm ^)uui| 
sunamthiansfilGb aSlsctm^aySSxsn srsbssxso 

LSguSljDrrrjasn! ^uSJiqj Qansm® ^gyddld <s/J_tij_, 

^UULS). ^jUULSj. f5&>!J (olSli _ [TLDioV U<SV LDGtfsfl (3/5/7LV 

uiusmid! ^uuu\.d aulQ\sn§i 
urr&rf&nuLidainai GTsirjD <?l/<s/o/_/<*<sl_(/>) 
aiLLi^mneoiLD. sp(§ siSl^^lsv ^surossiro 
Q&>n6VG$)Gou uQggjdlCSiDmi) prrGisisr . 

£D/5<5ij ui—£$dljD(3)U Qun(ii)£&>LD[T3i a®S)s$)&, 
ST(Lgfi>i ^^]ui3 ^j(§uusu[f QrBiu(S<su<s61s^iujd 
(3&rjr5& rflsvmDam. £|)(3<5/t<s6i5)<s/o<5. 


£§)/p/$5) lurr^tslemij... 

sumsSlu (LpnyddUsv 

<5/7 ld <*<53sr/_ <* end] <*<531 miL/id 

glGULD&LD Q&UJ&, fifffJLliSl[J^rTLlIhJ&totDGfTlLILD 



<9QurTL-l—Uiq. 
^s^i^sujDguu uiusvsfld&lsxr/DGvr 
&)L£L-®d artG<S)6fT3i<sb... 

^ld £g)rry&>l lurr^dZiGmijuSlsb. 

rgleorTLDaeh, QrsiuQaj&Sl. 



13. LbfTUi3<sh<ss)<Sfr! 

L-l(oti) 3 >LJUL _ LD — 13 ; <9561S<551<5 - 1 



6T®dauLulL- ^rs^lrru 

<s >/<551651611 (TLD (S<$fT6l5)fflL) - 61® filIL/ID SU 65)/ ID S^SSTIQ] 

6T65n_f65i<s /£)(V5 l5)<$<$ LDssxscais^lm iDmmmnm 
(ffLO06lS65r L/<56U6U65T /7<5 657771$/j QuiUlflSV rj^smSlfl 






GTssr ^s<s)Lf>&aiLju($\Lb LDGtnevuSlm lS^j 
<SHG ts)LD&anjuL-iq-(rj)&(3)Lb (Sarrsfilsb - 
(S<95/tsi5)su Qansmu^q^uug,] mf sfirj Qsudiai— 
^lurBirumusm swsumE], 2-i—GZT^i—uuda£$d)<sv 

T/sf^gy 637/5 <5 <M3*fyl£l, GU<5VULjda£$£l<SV 
£) 617 (o)/_/070/7637/ 6 wfiU-ILD £)6176p7D spQrj 

&ijijudSlrjsuD^^sb (gfU^Qainfsmis^q^d^Lb 
(3<s/T6i5)su. m®/f)uyLD dlGusvijLD spsm smi . 

^rSlujnff,suij eurruSlGeo LDsm smi ! tormuss)#, 
ST($\£§ld Q&mSVGVILi) 6l5)<S7D/7<35 C g>/6317D/5|5)0<9507D 
QairrsiSlsb! ^iu(S^surr 67637/p/ ^ ss)Lf>dayijuQ\Lb 
Qji&ft smi , (LpfrydQiu 7/?63i 3*3 177 / 7 ( 5 ) ^QjjddlfDrrrj! 

ioTu(Sun^iLb t^ihiGai ud^pasiflsir SiLLiii 
= sy<s3isu(Sa)/7^)<®(o)<5i5/T<sw^.0<®ffl/D^/- ldsvxsvQldCHgv 
= gy63i7o/5£5)0/5<5/T6^/7o, QaneSlsb iBlrjLDLDrTsmi—LDrrai 
^(fjjddl/Dgi. ^imib d^miD ^l(§LDsmdisnsh, 

2_ 7.1/5177 637/57615 677 67637 /51_/5;S1-17J_S(71 ^j(§ddljD^I- 
^]UU(^^lu51<SV £|)0<5l5(3jTD 70<95<95677 £g)<95(3.95/7615)6(5)60 
617/50/ !$)070633770 Q&lLlgJ 0 <95/76776170/ difOUL/ 
676371_1637<5 070 7/6170/760, 6£ 611 (o) 617/70 [BrTtgnjLb USO 
Sil(JJjLD6miiiam /51_/5<57J7J_S<71 £|)0<95®637/D637. 

^1/ UUIS). $£l(fJjLD6mLb l_//J)/5<5 G«21/77/_<S67f)60 £g)/76537($) / 



ui _ ld urrrjdig <3urr§i srmd(aj£ (SpnestrShu 

srememii: spCSrj &lduj£$<sv uso ^l(§LDsmrhi9srr. 
srmm 9,1 sit uirrjpayu umjrigy _@ 0 ldsm 7 ld Q&iu&y 

<S316U<5<5 fT®L>, <5i.L.L<5^)aL) ^ SfTLDllDm-Ll—d 

(^Lpuuihi9srr rsi—TB^l sfihli—msv.... srmm ^(^ld 
srmjo srsmsmLD sutjttldsv ^jsvmsv. urrrj < 5.5 
Quern (Usury... §i)(§L£>smLD TBi—rs&gl (Ssugy sp(j^ 
Qusm smi i—m srm rsi—rs^l aS]uurrsb ^jijsmQ) 
(Surf GurTLpsfileviLb (^Lpuurhwrsn. 9(s^9<svihi9sn 
(Sprrm/D surriuuLism (p sbscsurr! 

£|)/5<5U (_//_<5^)/D0(j (fl)u/70<5<5LDf7<5 <56l5)s31<5 
ST(Lg$ <symyui3 ^j(§uusurf QrBiii(Ssu<s61mujd 
(S&!jrB&, rflsvrrLD&sn. £|)(S<5/T<s6i5)63i<5. 

9 LbiSrjLDrnu ^mrfrB^l dlflddljoirf Lurrui 3 sbmsrr 

susviurrsmumm LDdlLpsiShsv. 

LDGmuQusmstfsflm 9sumsvQiusv<svrTLD 

cgy mm/Diu (o)<5/r<s3i<su<s<s/n_!_£)<5 Q < 5 rruijn,nuff,Lh 

srmmsurrd}uSl(§d(^Lb srmu^lsv pirn. 

fflsvrTiD&srr, QrBiu(Ssue6l. 


14. [BfTSSsrLL.... 

L-lLJu l _ ld — 14; aaS]GS)&> -1 



6t(J)<s.95lvl/l1z_ rju i5l[j(3&,s : £GZim 

^mmsujLb Q&maShob - saDfliL/Lb dlsu^jLD spsirgu 
GTsiruGSip rflttyLOlda ldg^igv^g/tIgst LDmmmnm 


( 3 ld 06 i 5 )<sw Lj^sbsum rj^Gsmarj Quiuflsv rj^smdlfl 

SJSSl <3)GV)Lfid&LIU($)LD LDSS)SOuSlm l8§! 
< 3 iG$)LD&&uuLliq-(rj)&(& ) Lb Garrstflsv - ^ihiCSa 
Qarrrs^sb Qairrsmu^q^uu^i wsf si?/j GhsuiEiai— 

3=^uj rsi'urrujsm srhsumSl, 2 _ z_sot ^i—uudar^^isb 
wsf ^mrs#, scs^lEI, susvuud^^lsv 
^suQuQ^LDrrssr! saDfliL/Lb £)suspLD spGSrj 
arijijudSlrjsm^^isb (ajiq-Qarrsssriq-Qijdr&fLb 
(HanstflGV. swj/fiuyLD £)suspLD spsm smi . 
^fOiiurriTjeurr eunuSIQsv wsm smi ! <ormu<5$)&> 

Q^nsbeVILD Sl5)<SLD/7« = gy<SDLD/5^)0<®0LD 
Qansfftsb! 3=£siu(S^ bsu nr srmtr}] ^s^iLpdaruut^Lb 
Qjlerf, emi . (LpgudSiiu LSso&GiurT® ^(rjjddl/Drrrj! 

ui—ib urrrT&& (Sungi 6 Tmd(aj$ Q^rresrrShu 
GTemremib: <s>l§i mmmQujn qfleu^lsbssxsv, 
d)<sv(j])d(&) L-i<z$) 3 ,ijui—Lb srQ\^§]d Qarrrsbsrr 
Gsusm(^)Lb iaTsmprr(S<sv ^uuLSj. s^0 Qsuidanb 
GurBgi si ^]r 5 &>u Qusssrars^m 
L-i<z$)aijui—Lb stQ\^s,§i <Sl1_ srrrrflsv 
uiusvsfl^ULS).(Suj <5 rrsir! ^ssmsoiib &,sirG$)m 

L-l(oti)3>LJUL _ LD GT<$\d&U (SunSlJOrTljaGrT G1G$T£ 

Q^rflrB^^iCSur Q<smla£$dl<sv &,m (Lp&£$G$)ssi 


LDStn/D&gild (o)<957<SOTn_fr/7 ^-iFtfirryuji! sjsii §J[F>s> 
rB^smid waGm.... 

UI—£$ID(8)Lj Qunqj)£&,LDrT3> <95Sl5)<S31<5 

ST(Lgfi>i cgygp jul 3 ^(njuusurf QrBiuGsu&Sls^nud 
G&rfrB^ rflsvrTLDadr. ^Gprr asSlsnp. 


2-®ni—d(§u Qun’(§^Lr>rriLi 
snssxsmusb, rs&UL^dfr, Qamsmstni—U^d) 
STsbsomb 

2 _<sot Qsnsbs<s)snu usvsSleviLb 
L/(sj* (tpL_z_/ra} $dlmgu l_/uj_/ 5<5 
uddl Grjtvsw asu/jf LSlrjLDrTgGlLDesrGroesT 
rBrTGvsfld aefilLfidl/omu G^nifluSlm G^msuflsv. 


r£leorTLD&eh, QrsiuGeueSl. 




15. Qurr^j<5JS)LD.... 

L-lLJUL LD — 15; &®S)GS)&, - 1 


er(ijiaiSiuuiLi— £2)z_zi>: s^ffrraiuuLLi^sissrLb 
Q&mrfil(rjjrB&> (Sunrgi, an—roais^rjuSlm^q^Qai 






<3tGtU£>r56)l(§d(&)Lb etnasvrradlfl QaemrSlt^gQ^mb. 
LDSS)GVlB$£i GpiLlirgl &G$)[JGl]r5& ) l ^)0LDL/LD 
<s>iG$)eo 3 ists)SfTU u[rrjLiu&j] ^emrs^Ldirm s^s^iuld. 
^uuls). etnasorr&SilifluSIsv £|)0/5<5 Qurr§i, 
LiGtnauui—ihiaGrr 6 tQ\uu§] urrrf^^l, £§) uuisj. epqrj 
z_/®srasran<* Liiflrs&yfTGfr <^r5&>d dgiLfil! 

ui _ id urrjjgp Qurr§t GTesrd(9j£ GprTeirrfiliLi 

srememLL: de U 0<950 &>m l 8 §i GrrmiuCSeu 
^ibi 3 dss) 3 i 2 - 6 m®. &>m 6 <nmij z_/<s 3 i<s/jz_/z_LD 
CT(5)<*ffl/Df7’//<®syr 6 T 6 srgy Q&,rj)ggQurrgi, 

"L-i6$)&>LJu l _#>£ 5 ) 61 ) grreir rBesTjorraCSeu £|) 0 /_}(?/_/sot” 

sjrng) gLbi 3 des) 3 iQujnQ\ amid) <50 sn§] Qurrsvp 
(SprTesrrfihugi! srQi^a, uu^ddetnesr, 
<3)uQu6m6tfsfljD(§d an 6 $isriSl£& > Qun& ) ], “grreir 
rfl&netsrda LDrr^IrflQiu ^Lfiamii su/5^)0(S<*®sr 
£g)<a><su/” 6T6ST10 s^0 GgrrPOfOL£> anemudiggnsu! 

£|)/5<5U (_//_<5^)/D0(j (fl)uf70<5<5LDf7<® <*Sl5)(53l<5 

6 TQ£> £5) iul 3 ^(tyuueurj QrBiuQsu&SJ&snud 
Qarji 5 <s rflsvrrLDaerr. ^)(S< 5 / 7 <*si 5 )<s 3 i< 5 . 

^)/5<5<5 (S<sfT® ujrrrj s urriEidlp &,r 5 &,rr? 


£§)/5<5 ,£FL<S31Z_? 

3_m a(Lg£&,l LDsvsfl <s>lL£arru51(fjjd(l>a... 
<y/7<*(SsuL./_/T &rTUL51®&>)fDmLi? 

a_ 0 /J.tjj. si5) asmaQsrrrr® 

surriLi ^Ijnsun'LDSv QuysiriQ] Qairrsssns^q^dSlp) 

STSST G)untr)]GS)LDG<mU. 

rghsvrTLD&m, QrBiuQsu&Sl. 



16. ^i<ss)[T(SuuS}fD^ju 

L/ff)(gtUgnil£).... 

L/631 <95 UL/LLD- 7 ( 5 / <9561S<S31<5 -4 





®T(5)c55<9>l}/_//_!I_£|)l_(A' ^)0SU/T/5/<*LD, <5u5)Lp<SLD. 

^)<S^)®S1/7 LD/T<5<5 (£&>[} Gjl(l)G)5}LprT &LDlu£$<SV 6l5)£)/r5) 

aflrDUssKssr Q&iugi QarrsssTUj-^r,i&> Qu/fliusufj. 

Lit _ ld urrija,^ Qurr§i eresrdfgjg (Sgrreirifiluj 

srememii: sjuijsv-Gld ld rrg ,ld 5) (jgrsutjmi a>< 5 j$)si) 
^LSj.d(^LC> QsuuShsSlsv LDrorDsurjansb 

pmiasisvsrrd arr^ffjd Qarrsbsrr siSI&ifil aSlroussxssr 
Q&ujlLjLD ^r5&> LDGSfl^F QsUu51s61<SV ^SS)SCfB§l 
fdlflrBgi (SurTuSlQjjdSliDrrrj! ^su(fjjd(§ uimj 

sfilffljfil ciS (J) cu i7f7«)(3 smr! 

^]r5&>u ui—£$d)jrj(3)U Qun(ii)£&>L£>[T3i, grrsi rgj 
«6i5)<sT><5<956rr- dg,rr LD^Isunsmsir, aemdarriUGir, 
iJSjrjmij LDfogjLL qgj&yiQj (S&Gtyrrpfl. £|)( 3 < 5 /t 

<g5Sl5)<S51<5<95S)T. 


aaSlanp-l: ^ies)[r euuSljDQju ufflQiues\iih... 

oSlffljfilasrr ^^g,ss)m svrruLb... 

sfil/DUSurj Glsudsma pstssfldap 

Qg,rr^isbss)SoQuj§iLb... 


G)SGdas$)Sfr ^6fTti,§] &s$)6fr£&, urr&,Lb rffs^imrsQ^rr... 
®Sl$uSl<5$)m (o)/5/77J>6y &eSl£&> (Lp&Lb urrij^Q^rr... 
qSIjD^QldIT... < 5 pfD< 5 V)/D Si 5 ?@/) 5 ?< 3 tUgnjLD... 
^jDgu^LDrr... ^GtnrjGuuSl/Dguu ufflCSiu^jih. 

&grr LD^Isurrsmsir, §li_Leisfl. su&sxsvul f > - 

http://geethamcmiari. blogsyot. com 


anaSles)$-2: rjihi&g§ilGV rsrrgQrrrT®... 


rjmiai^^isb rBrrpQrrrT® fBgiuSliLi ld (S<s0<sw/7‘si5)su 

uiziGa/DG/Dirij nur/DrflmGLDGV $<snGPi—£s$)&, 
(3r5rfl(L£>da 

QGurhiamGomsb QsmuCSujgsir^sir <snlisj.i—<sv^g<dr 



s-sbsnthiai[Tsb sjmpsuijd(^Lb (Ssu//<s^)i_(Ssu 
&nsmLi(Lg&g,Lb 

LDGmuj-iugi; <snrh](&)§\eo!j $<sbu<5$)muSlm 
tFlrr) Gjr> msm so 

G$)3,aS}§\f$l GiSljDjfy lLl _ rrfj UjfdfOGurjdGtf, 

^mmsurfd^ 

ujrrppQijGijmj? sps£hu^s^)£Bd 
65 (offlST L _ 65 (o&T fT(5V 

$dlsi]G)5huLDmLi£ ^miaySiSlss)^ 
rffsm/D^l(S<su! 


<5fflS(65// aemdsrrium [^j. G* £§) fjniD <ssr]/ll. 06.2018 

sustisvul^: http://www. kanakkavan.blogspot. com 

aafilempS: <3>i<ob<s0Gb&erT^ i&<solL(£)ld... 


QamQtijpgiLb QsuuSleoidc^ 



Q gu (Grf,g,g, 2_<snz_ 

C 065 /7<9>/TSftftT SU (oftT 

Qsurfsnsu G>urrd&>U— 
si5 lrfl[ 5 & aprmansfileb 
®S)rr)u& > !D3inuj sfilfflrfilam 
^rjrhiastsflm umjsnsud^ 
^gysi ifj si Slffljfil 

(ol&lLl LLj ID Q&,[TL£lGV& > GS)m 

Q^iLiGULtmiu $G$)G$nju&,rTsb 
zS>l uiei&>6Q]ld ^GurrQrjn 
tSysuiflm sSlfflrfil? 

<3>(oDZ_iS(S(5W U [T[J(o5)(olJ&>(<9j&> 

& /7<s^)0<®0 ID ^7SI10350 
tSUrjrhiasir ^tq^snrrsb 
cg>/<*6UL_(/))/-D tSysbeoebansb! 



arrrTtQj&ssrfG&G'i)), sussxbvul^: 

http://esseshad.ri. blosspot. com/ 

&aS}emp-4: Gurripdetna... 

surTLpdsr>3i 

&>(ft) liL- i QsnsbssxsnuSlsb &jmrf,3,ri&ji ld 
®S]§\ f$la,<sb susmsmiEiaGiflsv! 


udfrjrrih, si/snsDuy: http://ensalblos.bIosspot.com 




17 . <s(5)/5Ji/tt/0i£> 


H<ss)3yLjut—Lb -17; &®S)gs)&, -4 




st(5)«<35UL(l1l_ ^)£_ld: ^iq^surjihianD, ^LSlLpaab. 
dl^^lsnu LE>rr&>&> Gpp ^iq^sSlipi &lduj£$£i<sv 

ST($\&&UUlLL- UI—LD. ^)0Sl®tp/TSl5)/D0 SU/5^)0/5^ 

dl^jeurfassxsir {sissias)ssru (SurrsirjD ^scsnrjiLjLb!] 
a<5U[fr5G>l(Lp&& @0 LDtssflprj! s,m§i s$)&[s$)u]uSlsb 

^)0<950LD <sn <531 <55T<5S51<5U7LD 6l5)©/p/ still— 
(Lpiu/D®£&ild Glarrsmts)-(§rs& 3-SS)Lf>uurLSifl. 

ui—ih urrijQu!T§t 6TGsrd(3)g Q^rresTiSliu 
snsmemib: iST^ssxssr sums,rrssrn&ji ld dlsv 
sfilGtyiuniiaGrr ^GgjuuQp ^svsmsv. (SsnruLi gjsinu 

Qarnsm® ^uui^d Qsilisu^i dlrru suiu^ju 

ULpdsab sissmisviLD ^uQuit^ild 
US[jd(^Li(SuiT^I (tpL<ST>(_6l5)z_<5 G>&>rT(otiTfQ]LD — 
^misb QgulL < 55 id <s(5)<s^/si5](5)ffl/D^// 

^)/5<5lv (_//_<s^)/D0u Qud(J!)S,s,ldss, tfinsiKS) 
aaS]G$)&>ai6b- n&jGtsxsij G&sfyrrgifl, aemdamustr 
^surjsm, rflsfyusiregl LDfonjjLD <3<s. l5). gossm! 

£DG><5/7 &®S}<5ts)&>ai6b. 


ansS\e<s>£-l: sQ}!b^]iu(j^ld serntj^^Qw... 


&>(o&)[jujrr&> # l / ili ij(Lp ssisrQ i_ n? 
3M^lu Qurflprrdd) 

3-QjjGunm $rjd(§L£lLfl 
arr/orfilsv 
asm(l>r5[j£$dl<sv! 
a_<55)i_(u/7<s LDssn£l(ii)rB& > [Tsb 
« QfBffJUJQfyLb <95®S1/7^^)(5)(SlD 
amsv Qsushm^^lsv! 

arrpfgij&isiTfG&af), su&ns uuy: 

http.V/esseshadri. blogspot. com/ 


aaSleis)£-2: euuSlgu... 

2_<S31/_<95dy 6l5)z_/7<3<5 

stsst aS]iunuprjd astsisij&GSxsfr... 

SUuSlQ] (§L£j-U51([Jjd&>)jD8)l 



spsiiQsuiT(§ (&)l£]l£Ui516£ild. 

iflGtyuexT, su&sxsvul^ : http://rishaban5 7 . blogspot. com/ 


maSUo&iB - 3: §nutjih... 

3M$dlU Qu(§d(§LD 
LDm&ffjiutjmiansb 
a_(55)l_/5^/ Sl5)(_/T<5/7 
QurrQsv? 

(oa.iSl. ggmir- http://kbia.na. blogspot. com/ 

ansS\es){B-4: (^iBiflaush 

$[jd(§LfilLfil ansmaGxrGi] artmeb^tj 

®S}<5tttn£lmm3v 




usvsusmsm surrmaS)sb airoussxssrQuisb 

<3)[£1£$UJLDITIL1 


(3&>rTm($lL[K5$)rDLj urrrmQaiQurTsb /SLosufrtpsiyLD 

Q&GVGULDgJLD 


rhsm smi Qsim 


rBsvmSlLpsi^Lb 

§ISSIULD§ILD 


GunsinpQ&uj (SfBnriuusvs^LC) rflsbsvrrGg 

Q^sbsnmQsn! 


ft-lLQ\su§i FT-«tJif > fdGs : , si&sifrysMriji,^ 

[5 mi <su nfp p &> rrsv 

r5/D@LJUJ(fJ)L£> @IJL-I&>(LQ LD ^LD<95/7SULD 

<spujrFi&,i3mmiLb 

GurrLpLDdam = g,tpa_syr<s(S<s rffsirr^lsviEiS} 
<suiTLfi(Ssurr(SLD! 


«fflS(65/r aemdsmusir [$). G* £§) rrmn esr]/14.06.2018 

sustksvul^: http://www. kanakkayan. blogspot. com 



18. f£i<ss)LLda&6 1 /... 


L-i<z$)3,uui—Lb-18; &®S)g$)&, -3 




6T(5)«<35UUl1l_ _ LD: 0619/7/41 <95 Z£>, <5u5)tp<95LD. 

^)<S^)(S51/7 LD[T&)&) (S<5/7 |s)061$Lp/7 &LDlu£$£l<SV 

GT<$\&auuLLi— ut _ld. (S^Qumli—LD urrrjda surda, 

<*lL.l<s^)<sil) urrrj^a,, ^ss)ssrsuss)rjiLjLb <suffa$!&&> 
90 ®ffyu5). 

ui—LC> urTjjpp (SurT&j 6resrd(gj£ (Spmsirifiliu 

ST S&ftTSSSTLC).' / , STSfiTS&T <9t<3>Z_D 6T (oST (ofiT <HFr<.%LD. 

0Lp/6S51<SUJf7<g5(SsU £D0/5£5)0/5<5/7<SU, ^jUULSj. 

^LDwrr§ijd&\d Qarrsm® ^](§fB^l(§uurrm. 
aammu £|) 0/5 £ 5 ) 0 < 95 < 95 <SU mi/ ^uGungj £|)/5<5 
^,JDL4- 2 -iurjd (§Lfir 5 GS>&smu ujrrrf §f[d&) snsu^ajd 
Q <95 n sn qj nrja sir! 

^]r5&>u ui—£$dljD(§u Qlun^^uma, ^Lp&srrr^j 
asrSlsn^asrr-rfls^iusir^], ^tsbss)svluaggj &&>rr 
LDjDgULCi QrsujCSsusSl (Lprjsrfl Q^ujQsusSl (iprjs/rl, 
srm§] ^sn&nLDd arise rssmurj. QrsiuQsusSluSlsb 
STsirsriii—m asvsvmfhiSlsv uu^dasurr. ^uG>unr§j 
QrBiu(Ssus61uSl(Ssv(Siu ^(r^uusurj. 
L-is$)auui—rm3i(§n ) dairTm&>m3)i a(§£s^iasnsrrd 
^lansvsSl 6i//5<9> /56/sft7z_/(7^<9>(0 ldsttld r^lss)fr)rB^ 

rBsirrfil! £§)<3<s/7 aaS!s$)&>asb. 


asaflcuvs-/: 


£D<S5)LD<95 35<5<S316U<5 6l5)i_f7<3<5... 

spfl(§ rffLfili—iEiaCIimGniLD. 
ff}s^ipuL3isj.£B^ u lSI fhu ih 

2-GST Q&PlLQld... 

^sijsuuQunr^i 
asm Gmi dc&d QatTsm® surs^i 
atn/Ldhunriud atTsmsvtTLb sutTLptBnrsrr (ipQggjLb! 
fiapUGS,T, sp&psvul^ : http://rishaba.n5 7 . blogspot.com/ 

aefiles)&-2: paSem ^etmi—treh... 

Qsnrdansussxssr QtsfdtjdUzv $](§&$ 

^)0/5/T<s3i<5w QrBjDj^uSlsv 
(3*,iq- QatT^uunrCSmtT 



£DZ5<5 rsstfssr ^smi—rrsrr? 

(Lpirefi, QrBtuGeueSl 

aaShsin^-3: /iflu$?/_(5tDgi/i£>— 

asm £|)<S31LD 

^sirsysvsmau urrrjuu^jrH^sh 
<snrb&> «^0 rff l£Ii—G>ld gn 1 ld 
ld<o)L psu itilj urruurr!! 

S^ljorBO) i3ssr 

LDssfla,ss)[jij uirrjpSji—iTLDSV 
^si/siysufflsw ^SHipstna ldlIQld 
rj!a)£6d($) urruurr. 


Qsbssrsoluaaat dGijrrssfld&lmsrv & 451 T Q/jiziassr, 
Qamemesr. 



19 . GU<Sm<SmLD&GST ... 


L/<531 <95 UUI—LD -19; <95 SlSIsS)&> -2 



6T®d&UUL-L- )i_£T>: ^0617/7757 <95 LD, <SL/5)Lp<95LD. 

LC>fT&>&> (Uprj ^)0si5)tpf7 &lduj£$£i<sv 



ST®daUULLl— Ut _ LD. GtpGSrjmll—ptiilsiT Gu/Tgl 

(3<5<S31/7 CT(5)<S<5 UI—thia,S$)StT G)SU— LDSltilpifasiDSn 
srQ\pp ui—iiiasn prrm ^^laLDira ^(pddljDgl! 

ui _ ld urrrjpp Qurr§i 6 tsst«@^ Qpmssrntiluj 

srememih: stilpid stilpusnsm senspK&fipsbash 
srsirsvfli—ptiilGV asm®. ^stnssrpajLb stiljogu 
stilitii—rTsb psvsv^i prrsir. ^ssrssipsdfO) psvsv 
stilusnu it rjtb pi—da (Ssusmt^id ^]su(pd(^. arrssisc 
(Sppp^l(Ssv(Sus sstnLpda ^pwitilp^j stikli— $jpp 
3-s$)ipuurTsfilutis$r LDstsratfLb suutitrpLD 
(SjSlfl [fp ti)l(f7)d (8j LJSrT? 

^jppu ui—p$dljrj(8)ij QurT(jpppi£>ia, ^)/rs3w® 
astilssipash-smstilsm surrdl rglsfyirptiil itilijurraijssr 
LDjDguid ^£ 5 ) QsuiEiaiti. ^Qprr astilssipash. 


astilssip-l: euememiLaeir... 


surrssrstilsb sisrjsmiEiasrmuj 
ssn§] (SjLpSV <50 2-P§l adtijl 


^)sy tld l&LlQdaGiflm 
lElLisv 

sumssr Qpnri— snsud^ib 
GurrLf>dss)3i GunrjnLii—Lb 

(ipis^siSleSlaisb ^svsvnp 
(Lp&GU fl uj mu 

sunni rffjD(^L£> susmsm LD&m! 

r£lGfynrs§?i iSlpurr&ijeir, erbaflerb. su&usvul^: 
^Lsvusro Q&simsv 

aaS}6S)t£ -2: suuSI^jld i£>esr(Lpih... 


(gLfisvmsv sps6lQiu(Lg>UL5] 



( &jLpr565)£&61T LD6STLD 
<975(5c9>/7^S1^/<9><9>/7 (oV 

^ss)p)sn§j (Sunsv... 

£D/5<5 LDssfl^ssflm 
GmiSltQlLD LDG$r(LpLD 
$G$)rDGu& ) i srmQprr????? 

^js) QguieislI 





20. [blLli ... 

l7<s31<95uljz_ld- 20; <g5Si5)<S5i<s -1 


«r(5)«<®u ulLl- ^ji—LD: ^(^gs)# Qufliu Garrefilsb. 
tSUimQa 3-<sbsn ffl/DuiEiastvsimj ui—ld 



i3i^uua,ri)aiaaiQGU Qauha, <spqj) uiusm^^lsv $}[5& 

£§)® ffigUGU (7<95<S31 SmLjLD ut _ ld i3u\.^Q^ssi! 

ui—LC uit!t£$ (Sung! ctsot «@^ QgrreirtfiUu 
srememii: sp^^lgijsusirasmsvsfJsvuujLD- 
6i5)(y>/5ji/6iS)®G6u/rGLDfr? otsw/d uujld! ldjdjd 
§\tr)]Gi]m tsysum l8§i etna ensu^#,!, “uLuuui—ap 
G>ev! pam < 5 / 7 m uda^a^so ^(rjjdG&mGO, 
a_ <537<531<537 d(SLp ®S}l£> 6i5)/_7Df7L_(3z_<s37.... ” srmtr}] 

Q aasb ffl /d a(S ma? 

^]r 5 &>u ui—gSil/DiajU Qua(§^Lnaa, spqij <95<si5)<s3i<s 
-a,L£]Lp (LfiSlsb i3rjaaaib. £|)( 3 < 5/7 aafleva,. 


aoSJemg-l: rsi-Lq... 


(SpaGtma® Qa, asm nil 
Qa, aLp Q mssrnjj ^maiii! 
(Sudlu (Hud) S^rrad < 95 < 531 < 5 < 95 srr 

<95/76ll(o)LD6U/7LD GTfGTjd [ffjDU^I 


[BLlQu^uLb QuLh—apgjmGlm! 
(SuarCSsumi... (Su<s^(SsunfLb... 
^uG>urr& t i [BLDd(^<srr(Sm! 
fBrTGtsxsrr pi-b / b lLi3gZt Qu([jjstsuDsmu 
udlrjrBgj LDdlLpCS suild 

r5Lb -SrfdfodjG^rrGi _' 

<su$)ip (/p£)ci> iSlrjarr&ih 



21 . <sui—(Lpib 

L-iG$)g,uui—Lb-21; &®S)gs)&, - 1 



6T (J) <95 <95£g)/_LO: 06U/J7E/<95 LD, <5u5)Lp<95LD. 

^)<5^)®n/7 LDfT<5<5 ^)0Sl5)Lp/T &LDlu£$6V 

<oT®daUULLL- Ut _LD. (S<s(S/7f7L.(_<5^)<55r (tp<S<si) 




rsnsh Qs,iji^uSlsb rfljD(8)Lb &lduj£$z)<sv (Sprj sulld 
l3u\-3>3)1u untjd,9, ffiirysuij^Qi... 

UL—LC UIT!t£$ (Sung/ 6TGSr&(3ji£ (S^mSST/filLl 
srememii: (Lpiusir/orrsv (LpLq-iurrggj 2_«Gl/t? 
^lQjsu[f<3i(Sm, a-rhiasb lS&j rBibi3ds<n3i 
snsuiLjrhiaisb, Gprf gui—ld srmm, G&>g$)[j < 3uj rSiEiam 
$}(L£>&3)1 GlSh— (LpL^lL/LL)! (LpUJJD £) Q&lLlILjrhl&sb.... 


^jrB£BU ui—£$jD( 8 )Lj Qlurr(fj)^&}LDrr&>, Gpqjj <S61S<S31<5 

-/_/£//<?G><s/f) sunrLp Gifsiyrr^rrl. £|)(3<5/7<$6i5)<s3i<5/ 


aa5hsmg-l: Gui—fLpii $)i_(Lpih... 

|ji)/f?<5<5 <$uS/p/<$6if)<s37‘ S^rjiGS) 

(S<50<s0 gul _ LDrr&&r! 

(ipatsgj I—Gtr 
^/p/su/jasiSsw (LpujjD® 


£)/B®n<5<950 Si5)0/5^f7<?*/ 
s u/_ld fitmasb 

surrLps)Shsv pi—LD u^i^§i 
^]i—LD LSlLq-UiSrjam 
6T<sv(l><svrT[j ^giuihias/rhsv! 

airTijigfi&siTfQ&Gqt), su®ns«uy: 

httyJ/esseshadri. blogspot. com/ 



22. &G&rr$ijLi un&ib... 

LI<5$)3iljui—Lb-22; <95Sl5)(531<S - 1 



6T(5)<S5<95LV^)/_L0: < 5(65 < 531 <? Qufliu QarTG&Gb. 
^ihiGia 3-<sbsfT ffl/DuiEiastvsTru ui—ld 


l3iq-UU&,rD8irT8iQGU Q&IL1£ <5pqj) uiusm^^lsv 
^)6u/7<s<s3i6yruyi£> l//_ld i3u).£(3&,m! 

ui _to urrtj^ Qun§i cts ar«@^ Q^neirrShu 

srememii: asmsttflsv uuj^&ji—m (g£iqj)rb&> 
d\Q]snm, &>m &G>arr£rfl uda£$sv 

LDfoifig)}, &G>arTgrfl6muLj ungj&rruLm&u 
LShsj-ggjd Qansmi— Q&iu<sv - ctswCSsot spq^ unrsFid! 


^jrB£BU u z_<s^)/D 0 Lv QurT(nj££LDrTa, spQjj &®S]gs)&> 
-swsiSlsrv rffsi^nrrB^I i3rjunarjm ss)3isijsstsrm^^i<sb... 


aa 5 hss)j£-l: &GarTtgrru urr&Lb... 

&,mu QuiQso grTGomLiq. 
(Sprrm i£§] Q <sfTL.tij.su auLiq. 
(3&iurTa GTG$)m rsi—^^l 
(S^Qiunrsmnruj $u 5 l(njipaji 


*<531LD<95<531 <S)T *<95L£>fT<950LD 

^jsmsmrr arm ^p<sm /§(Suj. 

<S<S3r <s3i* ^smsmuGinu 
<5/5J<531 <95<950 ^ft&SSmdS] 

OTlSST <5*1(531* (j§)<SljQ6nGV)ILD 

a_ ffi <53i LDiumu urrijd^tb 

.sssrujssr ^susir ^mss)U 

Q&msv<sv 6UfT//<5<531<5 £|)6U<S31<Sl>. 

r£lGtynrs§?i iSlpurr&pioST, erbaSlerb. sussisuuy; 

^LGVUGW (o)<95<53r/Qsi) 



23 . Q/5(®7>* 

Qufrg}]d(&)§ilw<gm<so($uj... 


L-j(o&)&>LJLJL _ LD — 23; &®S)GS)&, - 1 




erQd&uuLLi— ^ji—db: §i£$gs)[j&> 
(S<s(S/ 7 /TL./_ ; s^)< 55 r (tp<ssi) rsmsrr LDrrss)SC OT(/j)< 5 <s 
UL _ ib - £|)(_LD - ^l(§SUIJIElSiLD QsUSfrsS)m 

GaiTLirjLb ^(rjjGia.... G>ld, 2018. 

ui—lL urrrjgts Qurr§t eresrd(3j{£ Qisnesrifiliu 
STsmsmii: (S^Qrjmli—^^lssr (Lppsv prim- 
su/J./_f7/7<5^)su ^)0<®0ld d\rjrTLD^§] LDdadr 
^ssxssrsnq^Lb ud^l(Siurr(^)Li>, (3<s/76i5)/5<5/7 
Qauvsfyd.ffji—mpiEiam SlijrTLDrhiaeifle61(r^rB^i 
rBi—pQp ^)0su/7/5/<95<s^)/7)0 GuqfydlrDrrrjaim. 
QarrG&GSlm dlLpdi^ sunuSleSlsb £|) 0 <s 0 i£> 
Qsusbssxsn (3arrLi!j£6iljD(8) =?V0(5<® rsrTiD&rBSduSlsv 
(SamztflrB&n' (SairstyLb (LpLprhia epshQsurTq^suijmLi 
d(SLp ^LDrjrsgi Qarrshm, LDrprosup 
s-isinij^^iq^uusuij^,ss)SouSlsb Q^mianuj 
s-smt—ddlrDnij- ^juuLSj. «^0 (tp&n© 

LDl2(J)) LD<oV<5VrT&i] £)<SL>/7 &>6$)603i6fil<sb pern® 

OpmiQj (%&>lh]3i[Tuj&<sb &*-!— 

s-Stnt—d&uuQdlmrDm. udShuSlsb ^issxsn^^iq^^s, 

LDd&sb- ^617/75170<950 ^GUIJGUlj ^LDl3dsS)3y - 
STSSmirepILD &)<SVQT)d(§ /7<5<5LD <s£)u_/, “g>(Suj/T” 
CT<55rfl5)0/5<s^/ GTmd(& ) ! s^y^^lsstiu/LD aj^m 0//«n su 


&,s$)GVuSl<sb L^dldQamsm® (o)<sf7/_/j/5^/ (3<sfT6iS)/5<5/T 
(SarrsyiLD ST{Lgui3ujsuijaiss)smj urtijdai GfihuuurTa 
£§)0/5<5g/. 


^)/5<5Ly UI—£$£ljD(&)U Qun(ll)£&>LD[T3i, S£0 <g 5 Sl 5 )<S 31 <S 
— G)uihJ&>£6TI)(lT) gfil. <oTLD. iSl. gOlLirT.... ^j(S^IT&®S)s$)&,. 

soSlenp-l: Q/Sfgj* Quir^jd^^l&ieneoCSuj... 

(o)/ 5 (sj* QurrtQ]d(§$£l si )<531 <sv(3iu ^)/5^ 

$G$)GO G)&>lLl _ LD<ssflff,ss)[j r§\ss)mrB§i siSlIl^su 

.ssw gjiurjatQtijdigd anrjGtssrLban—Gysb <oT<sirurrrj 

■5>t—r5&QgoGirLbd3i!jLb[T ctswu/t/t 

uiftamjLb STmurrij &>G$)GouSl6v (HpiEiamu 
a_ < 531 /_ <s (J) siy f7/7 

cgl/su© 0<S^)(J)SUf7i/ c gl/^<5<533r<5OTa_<533n_ £|)<S31<SUu5)fflL> 


HijsssrQi—(Lgsunij9,nmruu §\f5&>G$)ssr 6 tssiuG&, 
^sbsofTS,rrij 

toTsmsmihias/rlisv lorsmswsflsvrr Grr,rriLis!S)i_uj<j[j 

£|)su/7 <5?&j 3zvif)l&s)iLii QurTQTjmrfihuiTij-^Gijp 

ff}fBS^>^uSl<SV a_<S31/7<®<95 £|)6U// 6 UGmiE](§LD 

Q^iusuGld 6u/5<5/70L><5/T&sr 6p(fj)damsv 9 ijuQ\Gld 
(G) H)(<oT}8t) 


g£l. ctaA urTGV&urjLDG&sfltLiGsr, Qurbiatentfrf) 
su&nsvuL^: emb writes 



£|)/ 5<5 lS! sir n eb £|)0<950ld ui—raias^isirriLiLi 

a®S}G$)&>3i<5$)<5mLiLb 2-[EiatQtijd(§ otsot 

LDGm£>rTrjr 5 & rsmrfil! L/63i<95L//_//_<s|5);D<95f7S3r 
g>[hi3i6rr§i <95si5)<53i <5 <95 sot sit udlrjrBgi Qarrsmi _, 

(o)<5/70L/l5)<SU ^)S31S33T<55^)/_ ^3/ S31 I LD&lda 
^sinmd,^ [B<smurf<3i(sr^d(^Lb ldsstld rflsstprs^i 
/56377r5?. L7S31<95L9LJ/_<95 <95Sl5)s31<S<95Syf)s3T ^)95<5<S 
(fl)<5/70UL/ a_/<y<95(S)5<950Lj i_5)i<j_<95|5)0/5<5<5/r, S-diai<sb 
<ST (offlST(offlST IHI <3><SY7 <oT(o&T(o&T ST(oi57 LJ SD<55 (oT(o$r&>(&) 

Lfilsir&sradij&tsv ewsvLDrrai — venkatnagaraj(a>,gmail.com 

Q&,$l®S)daiGorTLb. 

/5L-L/1—S3T 

(o)su/5/<95L_, 

H§i^isbs6l. 

si/S3) <su/jy: www. venkatnagaraj. blossvot. com